Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowy impulsnm
Vertaling van "nowy impuls" in Engels
renewed impetus
fresh momentum
renewed impulse
Nowa wiedza i pomysły dają nowy impuls do rozwoju projektów.
New knowledge and ideas are adding new impetus to spatial design practice.
Tego rodzaju nowy impuls dla wzrostu gospodarczego doprowadzi również do tworzenia nowych miejsc pracy.
Such a new impetus for economic growth will also create many jobs.
Branża lotnicza otrzymuje nowy impuls i możliwości.
The aerospace industry gets new impulse and new opportunities.
Codziennie kolejne miasto lub miejsce daje nowy impuls do działań!
Every new city or place gives a new impulse!
Wzmocni to naszą wiarygodność na świecie i nada nowy impuls pokojowym wysiłkom.
This will strengthen our credibility in the world and will give a new momentum to peace efforts.
Ostatnie osiągnięcia w dziedzinie biochemii, biologii molekularnej, genetyki, mikrobiologii i immunologii zapewniły biotechnologii nowy impuls i nową pozycję.
Recent developments in biochemistry, molecular biology, genetics, microbiology, and immunology provided biotechnology with a new momentum and a new prominence.
Czy chcesz nadać nowy impuls swojej karierze?
Do you want to give new impetus to your career?
Być może to właśnie wspomniane wyżej nowe kierunki badań dadzą nowy impuls fizyce cząstek elementarnych.
Perhaps the aforementioned new research areas will give a new impulse to elementary particle physics.
Kiedy to konieczne, zabiegi o pojednanie i zadośćuczynienie dają nam siłę i nowy impuls.
Whenever necessary, procedures for reconciliation and reparation give us strength and new impetus.
Musimy dać tym negocjacjom jeszcze jedną szansę, nowy impuls, bo impas nie może stanowić rozwiązania.
We need to give negotiations a new chance, a new impetus, because stalemate should not be an option.
Oprócz tego, że zrewolucjonizuje opiekę zdrowotną, da nam również nowy impuls do tworzenia miejsc pracy i wzrostu gospodarczego.
Apart from revolutionising health care, it may also give new impetus to the creation of jobs and economic development.
Nadając nowy impuls współpracy z nowymi sąsiadami, powinna ona zwiększyć bezpieczeństwo, dobrobyt i stabilność w regionie.
By giving new impetus to cooperation with the new neighbours, it will strengthen stability, security and well-being in the region.
Byłby to nowy impuls dla naszego wzrostu gospodarczego i poprawy poziomu życia naszych obywateli.
This would give a new impetus to our economic growth and an improvement in the standard of living of our citizens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nowy impuls in het Pools
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 40 ms.
