Czasami immunopatologia spowoduje nowy objaw lub nieprawidłowe wartości laboratoryjne (np. zwiększenie stężenia kreatyniny, zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych, niski poziom białych krwinek, itp.).
Occasionally, immunopathology will result in a new symptom or abnormal laboratory value (e.g., elevated creatinine, elevated liver enzymes, low white blood count, etc.).
Pomyśleliśmy, że skoro pojawił się nowy objaw, nie ma to już znaczenia.
I figured once we found another symptom, it really didn't matter.
Pomyśleliśmy, że skoro pojawił się nowy objaw, nie ma to już znaczenia.
We figured once we found another symptom, it really didn't matter.
To nie jest nowy objaw.
It's not a new symptom.
Kto ją teraz budzi? Pomyśleliśmy, że skoro pojawił się nowy objaw, nie ma to już znaczenia.
We figured once we found another symptom, it really didn't matter.
Kto ją teraz budzi? Pomyśleliśmy, że skoro pojawił się nowy objaw, nie ma to już znaczenia.
Who's keeping her awake now? I figured once we found another symptom, it really didn't matter.
Myśleliśmy, że to nowy objaw, ale tak nie było.
We thought it was a new symptom, but it wasn't.
Zajęcie mózgu daje nam nowy objaw.
Brain involvement gives us a new symptom.
Przedwczesny poród może stanowić nowy objaw.
Pre-term labor can be a new symptom.
To także daje nam nowy objaw.
It also puts a new symptom on the table.
Od kiedy to nowy objaw jest nieistotny?
Since when is a new symptom irrelevant?
Więc albo jest to nowy objaw, który pomoże nam uratować jej życie albo kompletna strata czasu.
So either it's a new symptom that will help us save her life or it's a complete waste of time.