Każdy kawałek połknięcia dodaje się do jej ciała w nowy segment.
Each piece swallowed it adds to her body a new segment.
Jego talent do przykuwania uwagi był widoczny, gdy z animuszem wprowadzał każdy nowy segment.
His showmanship was evident as he animatedly introduced each new segment.
W miejscu południowej części kamienicy przed 1795 dobudowano nowy segment.
A new segment at the southern part of the building was built before 1795.
M-learning to nowy segment rynku e-learning, wynikający z dynamicznie rosnącej popularności smartfonów i tabletów oraz premier coraz szybszych urządzeń.
M-learning is a new segment of the e-learning market, possible through dynamic growth of popularity of smartphones and tablets.
Poza taśmami samoprzylepnymi o niskiej zawartości LZO, tesa opracowała nowy segment o ultra niskiej zawartości LZO dla produktów o bardzo niskich całkowitych dopuszczalnych wielkościach emisji.
In addition to our low VOC adhesive tapes, tesa created ultra low VOC - a new segment for products with very low total emission values.
Linia S marki JURA tworzy nowy segment automatycznych ekspresów do kawy: premium mid-segment.
The JURA S line creates a new segment in coffee machines: the premium mid-segment
Ta lekka, kompaktowa 4-calowa drukarka fotograficzna, tworząca zupełnie nowy segment w ofercie Citizen, zapewni zachwycające zdjęcia dla entuzjastów fotografii, a także dla osób poszukujących niedrogiego rozwiązania drukującego do zastosowań profesjonalnych i komercyjnych.
Creating an entirely new segment within the Citizen range, this light, compact 4 photo printer will produce stunning photographs for enthusiast photographers, as well as those looking for an affordable solution for professional and commercial applications. Related Files
Funkcja ISRT jest używany, aby dodać nowy segment do bazy danych.
The ISRT function is used to add a new segment to the database.
Należy zmienić taktykę i wprowadzić na rynek pojazd, jakiego nie oferuje konkurencja, czyli trzeba stworzyć zupełnie nowy segment pojazdów, o klasę przewyższających Rolls Royca i Bentleya. Program budowy nowej klasy pojazdów
One should change tactics and to introduce to the market a vehicle which is not offered by the competition, it means to create a completely new segment of cars surpassing a Rolls Royce and a Bentley in terms of standard.
Obecnie Grupa pracuje nad przygotowaniem ponad 60 nowych tytułów gier i dodatków, a na 2017 rok planuje wejście w nowy segment rynku gier i premiery swoich pierwszych produkcji przeznaczonych na konsole PlayStation oraz Xbox.
Currently, the Group is working on the development of over 60 new game titles and extensions, and in 2017 it is planning to enter a new segment of the games market and launch its first productions for PlayStation andXbox consoles.
Od podstaw, we współpracy z lokalnymi przedsiębiorcami, stworzył w Szczecinie nowy segment gospodarki - nowoczesne usługi wsparcia biznesu BPO i ICT, a także specjalne strefy ekonomiczne.
In cooperation with local entrepreneurs Krzystek created in Szczecin a new segment of the economy - a modern BPO and ICT business support services, as well as the special economic zones.
Opel Ampera jest gotowy, aby stworzyć całkowicie nowy segment na europejskim rynku motoryzacyjnym.
The Opel Ampera is set to establish an entirely new segment in the European automotive market.
Ciągłe badania i rozwój w oparciu o Centrum Badawcze, Centra Testowe oraz nasze partnerstwa zapewniają regularną ekspansję tej gamy produktów, które każdego roku obejmują nowy segment.
Continuous research and development work involving the Research Centre, the Test Centres and partner customers ensures regular expansion of this range of products, which covers a new segment each year.
