Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowy statek
Vertaling van "nowy statek" in Engels
Rozbitkowie zdołali zbudować nowy statek i powrócić do domu.
The survivors managed to build a new ship and return home.
Za tyle mógłbym kupić zupełnie nowy statek.
I could buy a whole new ship for that.
Firma zainwestowała w nowy statek o imponującej pojemności rejestrowej netto.
The company invested in a new vessel with an impressive net ton.
Przeładuj sprzęt na nowy statek na nadchodzącą ekspedycję.
Transship the equipment to the new vessel for the upcoming expedition.
A pieniądze na to w walce wygrasz, możesz kupić nowy statek.
And the money for that in a fight you win, you can buy a new ship.
Jeśli chcesz zarejestrować swój nowy statek, powinieneś najpierw rozważyć rejestrację swojego kraju zamieszkania.
If you want to register your new ship you should first consider registering your country of residence.
Statek przeznaczony do złomowania jako tonaż kompensacyjny musi zostać poddany złomowaniu zanim nowy statek zostanie wprowadzony do eksploatacji.
The vessel offered for scrapping as compensatory tonnage must have been scrapped before the new vessel is brought into service.
Zamówienie publiczne na usługi przewiduje serię nadzwyczajnych wydarzeń, które mogą spowodować zmianę kwoty rekompensaty (np. nieprzewidziane roboty na nabrzeżu, nowy statek, wzrost płac itp.).
The public service contract foresees a series of exceptional events that may trigger a revision of the compensation amount (e.g. unforeseen harbour works, new vessel, wage increases, etc.).
Projekt techniczny na nowy statek zostanie opracowany do końca 2019 r. 2.
The technical design for the new ship will be developed by the end of 2019. 2.
Inżynierowie zaprojektowali nowy statek z napędem atomowym przeznaczony do żeglugi oceanicznej.
Engineers have designed a new ship powered by nuclear propulsion for oceanic navigation.
Ten nowy statek ma imponującą technologię.
This new ship has impressive technology.
Każdy nowy statek ma na pokładzie wykaz materiałów niebezpiecznych, w którym określa się co najmniej materiały niebezpieczne, o których mowa w załączniku II, i wchodzące w skład konstrukcji lub wyposażenia statku, ich umiejscowienie oraz przybliżoną ilość.
Each new ship shall have on board an inventory of hazardous materials, which shall identify at least the hazardous materials referred to in Annex II and contained in the structure or equipment of the ship, their location and approximate quantities.
Twój nowy statek będzie czekać na Ciebie w grze!
Your new ship will be awaiting you in the game
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nowy statek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 39 ms.
