Rozprawę odroczono, pozostawiając obie strony w oczekiwaniu na nowy termin.
The trial was prorogued, leaving both parties waiting for a new date.
Chętnie założymy nowy termin - skontaktuj się z nami.
We are happy to set up a new date - contact us.
Ma nadzieję stworzyć nowy termin w świecie marketingu w mediach społecznościowych.
He hopes to coin a new term in the world of social media marketing.
Tworzenie słów ma miejsce, gdy łączy się dwa różne rdzenie w jeden nowy termin.
Word formation occurs when combining two different roots into a single new term.
Umówić nowy termin na badanie i iniekcję.
Na przykład po przeniesieniu wiadomości do folderu Kalendarz nie zostanie utworzony nowy termin.
For example, if a message is moved to the Calendar folder, a new appointment is not created.
W takiej sytuacji możesz zaoferować zniżkę na nowy termin.
In this situation, you can offer a discount for a new date.
Dla jasności potrzebny jest i tutaj nowy termin .
For the sake of clarity a new term is required here also.
W zdecydowanej większości przypadków pozostała płatność za czarter przenoszona jest również na nowy termin.
In most cases, the remaining payment for the charter is also postponed to a new date.
Należy zatem ustalić nowy termin, do którego upływu nadal będą stosowane wyłączenia dla podmiotów prowadzących handel towarami.
It is therefore necessary to establish a new date until which the exemptions for commodity dealers should continue to apply.
Kurs nie odbędzie się w terminie 22-24 maj, nowy termin wkrótce.
Retreat will not take place in May (new date soon).
Fundusz wyznaczy nowy termin na wyjazd w przypadku choroby lub wydarzenia losowego.
The Fund will determine a new date in the case of disease or accident.
W takim przypadku posiadaczowi kuponu zostanie zaproponowany nowy termin lub inne szkolenie.
In such a case, a new date or another training will be proposed to the Owner of the Voucher.
