Ten ciężki stary projektor to przycisk do papieru w porównaniu z nowym modelem.
This heavy old projector is a boat anchor compared to the new model.
Nasz zespół rozwoju produktu idzie pełną parą z nowym modelem.
Our product development team is going great guns on the new model.
Stary podnośnik wyścigowy zastąpiono nowym modelem, by poprawić wydajność.
The old racing jack was replaced with a new model to improve performance.
Zakup samochodu na kredyt pozwolił mu jeździć nowym modelem bez konieczności oszczędzania.
The debt-financed car purchase allowed him to drive a new model without saving.
Z każdym nowym modelem spotter znajduje radość w ich fotografowaniu.
With each new model released, the spotter finds excitement in capturing them all.
Ten rodzaj mokrych rękawic do prania jest naszym nowym modelem w tym roku.
This kind of wet wash gloves are our new model this year.
Stary aparat cięgłowy zastąpiono nowym modelem dla lepszej stabilności.
The old draw gear was replaced with a new model for better stability.
Nie jest ona odświeżana z każdym nowym modelem.
Off course it's not updated with every new model.
Jej rozklekotany telefon został w końcu zastąpiony nowym modelem.
Her beaten-up phone was eventually replaced by a new model.
Odnoszący sukcesy biznes staje się nowym modelem dla społeczeństwa.
A successful enterprise becomes a new model for the society.
Inżynierowie pracują nad nowym modelem samolotu odrzutowego.
Engineers are working on a new model of a jet-propelled plane.
W związku z tym rozpoczęto prace nad nowym modelem.
Then he began work on a new model.
Jakość elektroniki i konstrukcja panelu stają się coraz lepsze z każdym nowym modelem.
The quality of the electronics and the design of the panel are getting better with each new model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.