Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nowym typem
Geflecteerde vorm van nowy typ
Vertaling van "nowym typem" in Engels
new type
new kind
Prowadzimy w tej chwili prace nad nowym typem "ożaglowania".
Presently, we are working on a new type of rigging.
Robot chirurgiczny jest nowym typem przeznaczone do minimalnie inwazyjnych operacji na padaczkę.
A new type of surgical robot is designed for minor invasive operations with epilepsy.
Ludzie są podekscytowani nowym typem przywództwa.
People are excited for a new kind of leadership.
Fakt, że Catherine Ashton jest nowym typem polityka?
The fact that Catherine Ashton is a new kind of politician?
Jest nowym typem energooszczędnych lamp biurowych.
Is a new type of office energy saving lamp beads.
W zaproponowanym projekcie ulica nie jest "salonem" czy reprezentacyjnym bulwarem ale staje się nowym typem przestrzeni publicznej i sąsiedzkiej - społecznej.
In our project the street is not considered as the "urban parlour" or the formal boulevard but it becomes a new type of public, neighbourhood social space.
Wraz z rozwojem technologii identyfikacja biometryczna stała się nowym typem identyfikacji ze względu na jej wyjątkowość i brak możliwości powielania.
With the development of technology, biometric identification has become a new type of identification because of its uniqueness and non-replicability.
Te ćwiczenia pozwalają na przełamanie barier psychicznych, często związanych z nowym typem programowania i powodują, że nasi absolwenci są w pełni przygotowani do tworzenia nowych projektów w swoich macierzystych fabrykach.
Practice allows participants to overcome psychological barriers, often connected with a new type of programming and makes our graduates fully prepared for creating new projects in their mother plants.
Od momentu założenia firma zawsze podążała za strategią zrównoważonego rozwoju, tworzenia technicznego, optymalizacji struktury, ochrony środowiska i innowacji w zakresie zarządzania, co jest nowym typem industrializacji.
Since the establishment, the company has been always following the strategy of sustainable development, technical creation, structure optimization, environmental protection and management innovation, which is a new type of industrialization.
Jednak kraje z mniej rozwiniętą technologią obrony mogą nie być w stanie poradzić sobie z tym nowym typem broni tak łatwo.
However, countries with less developed defense technology might not be able to deal with this new type of weapon
Nadmuchiwany amortyzator jest nowym typem amortyzatora opracowanym od lat sześćdziesiątych.
Inflatable shock absorber is a new type of shock absorber developed since the 60's...
Inną zaletą tego nowatorskiego projektu jest to, że po przeszczepie wcześniej wyizolowanych komórek macierzystych z tkanki tłuszczowej oraz zaprogramowaniu ich w taki sposób, aby były zdolne do wydzielania insuliny i glukagonu staną się one zupełnie nowym typem komórek.
Another advantage of this innovative project is that after transplanting previously isolated stem cells from adipose tissue, and programming them so that they are able to secrete insulin and glucagon, they will become a completely new type of cells.
Wiertnica ta jest nowym typem wiertarki do płytkich otworów, która jest głównie produkowana do badań geologicznych i może być również wykorzystywana do geologicznego wiercenia rdzeniowego i wiercenia studni na małą skalę.
This drill rig is a new type of the shallow hole drill which is mainly manufactured for engineering geological exploration and it can also be utilized to geological core drilling and small-scale water well drilling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nowym typem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 31 ms.
