Vertaling van "np. w" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sytuacja ta ma miejsce np. w teorii charakterów grup skończonych.
This occurs, e.g. in the character theory of finite groups.
Rejestracja np. w sekretariacie albo bezpośrednio w księgowości.
Registration e.g. in the secretary's office or directly in accounting department.
Pragmatyka - informacja nadaje się do praktycznego wykorzystania np. w działaniach i procesach w systemach fizycznych, biologicznych.
Pragmatics - information is suitable for practical use such as actions and processes in physical and biological systems.
Bardzo dobrze prezentuje się na dużych przestrzeniach np. w salonie, recepcji hotelowej czy w restauracji.
It looks great on large spaces, such as the living room, hotel reception or restaurant.
Jest to konieczne np. w sytuacji, gdy
Taka sytuacja może wystąpić np. w przypadku środka podatkowego wspierającego inwestowanie w określonego rodzaju instrument finansowy.
This could be the case, for example, of a tax measure promoting investment in a certain class of financial instrument.
Odporności mikrobiologicznej, co np. w środowisku odpadowym ma bardzo duże znaczenie
Microbiological resistance, which is very important e.g. in a waste environment
Montaż sieci trakcyjnej o specjalnej konstrukcji, np. w tunelach
Assembly of traction mains of special construction, e.g. in tunnels
zwiększenie zdolności zatrudnienia poprzez praktyki zawodowe (praktyczną naukę, np. w przedsiębiorstwach)
enhancing employability through apprenticeship (practically relevant learning e.g. in enterprises)
Np. w czym moja żona nie może mnie zadowolić a ja to bardzo lubię...
For example, what my wife can't satisfy and I like very much...
Zapewnia dostęp do ciągów danych archiwalnych, np. w celu wyznaczenia trendów, oceny przebiegu procesu w czasie, itp.
Provides access to archival data streams, e.g. in order to determine trends, estimate the process behavior in time etc.
Przez pierwsze trzy lata była to waluta niematerialna, stosowana jedynie do celów księgowych, np. w płatnościach elektronicznych.
For the first three years it was an invisible currency, only used for accounting purposes, e.g. in electronic payments.
Operator strony zastrzega sobie prawo do wystąpienia na drogę prawną w przypadku przesyłania informacji reklamowych, np. w formie spamu.
The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.