Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nr fl
Vertaling van "nr fl" in Engels
FL-no
wpis dotyczący nr FL 15.040 otrzymuje brzmienie
the entry for FL-no 15.040 is replaced by the following
Substancję [nr FL: 17.038] można dodawać do żywności także do innych celów niż aromatyzowanie. Takie inne zastosowania podlegają innym przepisom.
Substance [FL-no: 17.038] could also be added to food for other purposes than flavouring and such uses remain subject to other rules.
W niniejszym rozporządzeniu określa się warunki stosowania dotyczące wyłącznie stosowania [nr FL: 17.038] jako substancji aromatycznej.
This Regulation lays down conditions of use which relate solely to the use of [FL-no: 17.038] as a flavouring substance.
Substancja aromatyczna p-menta-1,8-dien-7-al (nr FL 05.117) jest wpisana do tego wykazu jako substancja aromatyczna podlegająca ocenie, w odniesieniu do której muszą zostać przedstawione dodatkowe dane naukowe.
The flavouring substance p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) is included in the list as a flavouring substance under evaluation for which additional scientific data must be submitted.
Stosowanie substancji p-menta-1,8-dien-7-al (nr FL 05.117) nie jest zatem zgodne z ogólnymi warunkami stosowania środków aromatyzujących, określonymi w art. 4 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1334/2008.
Accordingly the use of p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) does not comply with the general conditions of use for flavourings set out in Article 4(a) of Regulation (EC) No 1334/2008.
W części A sekcja 2 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1334/2008 dodaje się następującą pozycję dotyczącą [nr FL: 17.038] na końcu tabeli
In Part A, Section 2 of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008 the following entry concerning [FL-no: 17.038] is added at the end of the table
Substancja p-menta-1,8-dien-7-al (nr FL 05.117) występuje naturalnie w skórce owoców niektórych roślin z rodzajów Perilla, Citrus i innych.
The substance p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) occurs naturally in the peel of fruits from some plants from the genera Perilla, Citrus and others.
Jeżeli chodzi o substancję merkaptopropionian metylu (nr FL 12.266), osoba odpowiedzialna za wprowadzanie jej do obrotu poinformowała, że nie popiera już jej stosowania.
With regard to substance methyl-2-mercaptopropionate (FL No 12.266), the person responsible for placing it on the market has indicated that it no longer supports its use.
Grupa ta obejmuje także substancję p-menta-1,8-dien-7-al (nr FL 05.117), która posłużyła za substancję reprezentatywną dla grupy substancji oraz dla której przedłożono dane dotyczące toksyczności.
This chemical group includes also the substance p-mentha-1,8-dien-7-al (FL No 05.117) which was used as representative substance for the group and for which the toxicity data were submitted.
Urząd ocenił przedłożone dane i w swej opinii naukowej z dnia 24 czerwca 2015 r. stwierdził, że substancja p-menta-1,8-dien-7-al (nr FL 05.117) jest genotoksyczna in vivo, a zatem stosowanie jej jako substancji aromatycznej budzi obawy dotyczące bezpieczeństwa.
The Authority has evaluated the submitted data and concluded in its scientific opinion of 24 June 2015 that the substance p-mentha-1,8-dien-7-al (FL No 05.117) is genotoxic in vivo and therefore its use as a flavouring substance raises a safety concern.
W opinii tej Urząd stwierdził również, że ponieważ substancja p-menta-1,8-dien-7-al (nr FL 05.117) jest reprezentatywna dla substancji w tej grupie, występuje potencjalne zagrożenie bezpieczeństwa w odniesieniu do takich substancji.
In that opinion, the Authority also concluded that since p-mentha-1,8-dien-7-al (FL No 05.117) is representative for the substances in this group, there is a potential safety concern for such substances.
Określenie warunków bezpiecznego cumowania promu m/f "Wolin" przy stanowisku Nr 3 Terminalu Promowego w Świnoujściu oraz stanowisku Nr FL 2 w Trelleborgu. Praca naukowo-badawcza zlecona przez: Unity Line.
Determination of conditions for safe mooring of ferry m/ f "Wolin" on station No. 3 of Sea Ferry Terminal in Swinoujscie and the station No. 2 FL in Trelleborg. Research work commissioned by Unity Line.
Ze względu na bardzo niskie poziomy stosowania i niewielką łączną ilość substancji p-menta-1,8-dien-7-al (nr FL 05.117) dodawaną do środków spożywczych w Unii obecność tej substancji w żywności nie stanowi pilnego problemu pod względem bezpieczeństwa.
Due to low use levels and the low total amount that p-mentha-1,8-dien-7-al (FL-no 05.117) has been added to foods in the Union, the presence of that substance in food does not raise immediate safety concerns.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nr fl in het Pools
Suggesties
fl nr
1
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 13 ms.
