Vertaling van "numer pps" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby otrzymać numer PPS, będziesz musiał wypełnić formularz i dostarczyć dowód tożsamości.
In order to receive a PPS number, you will need to fill out an application form and provide proof of your identity.
Czego potrzebuje, aby złożyć wniosek o numer PPS?
What do I need in order to apply for a PPS number?
Imię i nazwisko, numer PPS i adres wynajmującego
Czego potrzebuje, aby złożyć wniosek o numer PPS?
How do I apply for a PPS Number?
Twój numer PPS jest unikalnym numerem, który twój pracodawca wykorzystuje, aby dokonać wymaganych świadczeń podatkowych i ubezpieczeniowych w Twoim imieniu.
Your PPS number is a unique reference number which your employer uses to make the required tax and social insurance contributions on your behalf.
Nie można ubiegać się o numer PPS przed przyjazdem do Irlandii.
You cannot apply for a PPS Number before your arrival in Ireland.
Dane osobowe - adres, data urodzenia, numer PPS (odpowiednik NIP/PESEL) wnioskodawcy.
Personal Details - Your address, date of birth, PPS number of the applicant
Jeżeli nie masz pewności, czy dana instytucja czy osoba ma prawo pytać Cię o numer PPS, skontaktuj się z Ośrodkiem Opieki Socjalnej (Social Welfare Office) w Kilrush.
If you are unsure about whether or not a particular organisation, person or agent is entitled to ask you for your PPS number, you should contact your local Social Welfare Officer in Kilrush.
Jeśli nie znasz numer PPS, należy skontaktować się z lokalnym biurem pomocy społecznej i personel będzie znaleźć swój numer dla Ciebie.
If you do not know your PPS No., contact your local social welfare office and staff there will find your number for you.
Jeśli PPS jest taki sam jak twój mąż lub żona nr PPS, ale ostatnia litera numeru jest W, trzeba będzie uzyskać nowy numer PPS jeśli małżonek zmarł lub są rozwiedzeni lub w separacji.
If your PPS No. is the same as your husband's or wife's PPS No. but the last letter of your number is a W, you will have to get a new PPS No. if your spouse is deceased or you are divorced or separated.
Aby uzyskać numer PPS, należy udać się do lokalnego biura opieki społecznej (Social Welfare Office) i wypełnić odpowiedni formularz.
To get a PPS No. you must go to a local social welfare office and fill out an application form there.
Numer PPS Numer PPS (Personal Public Service) to indywidualny i unikalny numer, którym będziesz posługiwać się we wszelkich kontaktach z organami administracyjnymi i publicznymi (np. wydziałem ds. spraw społecznych i rodzinnych czy urzędem skarbowym).
PPS (Personal Public Service) number is your unique reference number for all dealings with Government Departments and public bodies (for example Department of Social and Family Affair s or the Revenue Commissioners).
