Przygotować atrakcyjny gadżet, plakat, medal, numer startowy, koszulkę.
Podstawowym gadżetem każdego biegu jest zawsze numer startowy, który chyba każdy zostawia sobie na pamiątkę.
A basic gadget every run is always the starting number, which I think everyone reserves as a souvenir.
Przed startem: numer startowy, wspólna rozgrzewka przed konkurencją
before the start: bib number, pre-race group warm-up
Przed startem: agrafki, numer startowy, toalety w miejscu startu
before the start: safety pins, bib number, toilets in the start area
W każdej chwili możesz sprawdzić swój numer startowy poprzez listę startową.
You can always check your start number at the entrant list.
Tak, każdy zawodnik otrzyma imienny numer startowy.
Yes, each competitor receives a personal start number.
Kiedy przydzielany jest numer startowy i jak można to sprawdzić?
When is a start number assigned and how to check it?
Na srebrnym laminacie wygrawerowany zostanie wasz numer startowy, imię i nazwisko oraz wynik wraz z międzyczasami.
On a silver laminate will be engraved your name, starting number and result.
Miałem taki numer startowy, że zawsze startowałem po polaniu toru, a ja nie jestem wybitnym startowcem.
I had such a starting number, that I always started after clearing the track, and I'm not an outstanding starter.
Chipy elektroniczne wbudowane są w numer startowy, zwany elektronicznym numerem startowym.
Electronic chips are built into the starting numbers and are known as electronic starting numbers.
Pasek na numer startowy - zakładamy z przypiętym numerem po etapie pływackim
Strap on the starting number - fasten with the pinned number after the swimming stage
Aby czas został prawidłowo zmierzony, numer startowy należy przyczepić do koszulki okolicznościowej otrzymanej w pakiecie startowym.
In order for the time to be accurately measured, the starting number must be attached to the shirt received in the starter pack.
Elektroniczny numer startowy odebrany w biurze zawodów jest gotowy do użycia i nie wymaga żadnych dodatkowych czynności.
Electronic starting number which runners will pick up at the event's office will be ready to use and does not require any additional actions by the runners.