Zakres numeracyjny zaczynający się na "116" rezerwuje się w krajowych planach numeracji na potrzeby zharmonizowanych numerów zharmonizowanych usług o walorze społecznym.
The numbering range beginning with '116' shall be reserved in national numbering plans for harmonised numbers for harmonised services of social value.
Decyzja Komisji 2007/116/WE z dnia 15 lutego 2007 r. w sprawie rezerwacji krajowego zakresu numeracyjnego zaczynającego się na "116" na potrzeby zharmonizowanych usług o walorze społecznym zarezerwowała krajowy zakres numeracyjny zaczynający się na "116" na potrzeby zharmonizowanych numerów dla zharmonizowanych usług o walorze społecznym.
Commission Decision 2007/116/EC on reserving the national numbering range beginning with '116' for harmonised numbers for harmonised services of social value reserves the national numbering range beginning with '116' for harmonised numbers for harmonised services of social value.
Andere resultaten
Państwa Członkowskie zapewnią, by krajowe organy regulacyjne nadzorowały rozdział wszystkich krajowych zasobów numeracyjnych oraz zarządzanie krajowym planem numeracyjnym.
Member States shall ensure that national regulatory authorities control the assignment of all national numbering resources and the management of the national numbering plans.
Państwa członkowskie zapewniają, aby krajowe organy regulacyjne poddawały kontroli przyznawanie praw do wykorzystania wszystkich krajowych zasobów numeracyjnych oraz zarządzanie krajowym planem numeracyjnym.
Member States shall ensure that national regulatory authorities control the granting of rights of use of all national numbering resources and the management of the national numbering plans.
Dokumenty mogą być numerowane wg wzorców (planów) numeracyjnych zdefiniowanych przy pomocy menu Konfiguracja - Plany numeracyjne.
Documents can be numbered with numbering plans (patterns) defined in menu Configuration - Numbering Plans.
Państwa Członkowskie dopilnują, aby krajowe organy regulacyjne nadzorowały rozdział wszystkich krajowych zasobów numeracyjnych oraz zarządzanie krajowymi planami numeracyjnymi.
Member States shall ensure that national regulatory authorities control the assignment of all national numbering resources and the management of the national numbering plans.
Każda ze Stron zapewnia powierzenie przyznawania krajowych zasobów numeracyjnych i zarządzanie krajowymi planami numeracyjnymi organowi regulacyjnemu.
Each Party shall ensure that the assignment of national numbering resources and the management of the national numbering plans are entrusted to the regulatory authority.
Taryfy za zasoby numeracyjne powinny pozostać w gestii państw członkowskich.
Tariffs in numbering should remain a competence of Member States.
W tym przypadku Klient zachowuje swoją pulę numeracyjną.
In this case the client retains their original numbering system.
Nowe narzędzie marketingowe w relacjach z klientami (wygodne plany numeracyjne).
New marketing tool in relations with customers (convenient numbering plans).
Przedsiębiorstwo projektuje i produkuje od wielu dziesięcioleci przemysłowe drukarki atramentowe, systemy numeracyjne i systemy weryfikacji wideo.
For several decades the company has developed and produced industrial inkjet printers, numbering machines and camera verification systems.
Państwa Członkowskie zapewnią, by odpowiednie numery i zakresy numeracyjne były udostępniane dla wszystkich publicznie dostępnych usług łączności elektronicznej.
Member States shall ensure that adequate numbers and numbering ranges are provided for all publicly available electronic communications services.
Krajowe organy regulacyjne zapewniają, by plany numeracyjne oraz procedury były stosowane w sposób zapewniający równe traktowanie wszystkich usługodawców świadczących publicznie dostępne usługi łączności elektronicznej.
National regulatory authorities shall ensure that numbering plans and procedures are applied in a manner that gives equal treatment to all providers of publicly available electronic communications services.