Vertaling van "numeru IP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gracze nie mogą wykorzystywać żadnych skryptów, programów, botów i innych narzędzi w celu ukrycia własnego numeru IP.
Players may not use any scripts, programs, bots and other tools to hide their own IP number.
Teoretycznie istnieje możliwość wystąpienia do operatora sieci o udostępnienie numeru IP konkretnego użytkownika, jednakże często spotkać można się z odmową z uwagi na ochronę tajemnicy korespondencji i danych osobowych.
Theoretically, it is possible to request the network operator to provide the IP number of the specific user, however the request can often be refused due to the protection of the confidentiality of correspondence and personal data.
Namierzanie numeru IP doprowadziło do pani domu.
Poniższe działania są surowo zabronione jeśli menadżerowie korzystają z tego samego numeru IP (lub tego samego komputera)
This is strictly forbidden if you use the same IP address (or the same PC)
Nie zapisujemy numeru IP ani innych danych osobistych.
Jednakże jeżeli edytujesz bez zalogowania się, twój wkład jest publicznie przypisany do numeru IP związanego z twoim urządzeniem. Powrót do góry
However, if you contribute without signing in, your contribution will be publicly attributed to the IP address associated with your device.
Możemy zostać zobowiązani do wydania informacji, w tym w szczególności numeru IP komputera, zawartych w logach dostępowych na żądanie uprawnionych na podstawie prawa organów państwa na potrzeby prowadzonych przez nie postępowań. Zmiany Polityki prywatności
We may be required to provide information, including in particular the computer's IP number, included in the access logs on demand authorized by law of the state authorities for the purposes of proceedings conducted by them.
Po przedawnieniu roszczeń, Państwa dane w zakresie adresu e-mail, numeru IP oraz czasu rejestracji zostaną usunięte.
In any case, your email address, IP address and the time of your registration will be deleted when the respective claims have become time-barred.
W przypadku karty sieciowej i wyłączonego DHCP w routerze należy ręcznie przypisać karcie sieciowej wolny numer IP w danej klasie numeru IP routera.
In the case of network card and inactive DHCP in the router, the address of the card has to be assigned manually and belong to the anticipated range of IP addresses.
CIG może zostać zobowiązana do ujawnienia informacji dotyczących numeru IP danego użytkownika Serwisu na żądanie uprawnionych organów państwowych w związku z prowadzonymi przez nie postępowaniami, na podstawie właściwych przepisów prawa powszechnie obowiązującego.
CIG may be required to disclose information regarding the IP address of a given Service user at the request of authorized state bodies in connection with their proceedings and under relevant provisions of generally applicable law.
Transakcję przeprowadzono z numeru IP należącego do sieci hotelowej.
IP address traces back to the hotel's Wi-Fi.
Jeśli trzeba synchronizować zegary w kilku obiektach, zakładach, czy oddziałach odległych o kilkaset kilometrów, to sieci zegarów trzeba łączyć przez Internet (wymaga stałego numeru IP). Rozsądek podpowiada: radiowa synchronizacja czasu.
If you need to synchronise the clocks in several buildings, plants, or branches, which are several hundred kilometers away, the clock network must be connected through the Internet (it requires a permanent IP number).
W przypadku korzystania przez Panią/Pana z systemu B2B w celu podwyższenia bezpieczeństwa oraz możliwości wyeliminowania błędów systemu przetwarzane są Pani/Pana dane osobowe w postaci numeru IP, czasu aktywności oraz wykonywanych czynności w B2B.
If you use the B2B system to increase security and eliminate system errors, your personal data in the form of IP number, time of activity and activities in B2B are processed.
