Możesz odliczyć tę kwotę rabatu od kwoty faktury w odniesieniu do numeru klienta.
You can deduct this discount amount from your invoice amount with reference to your customer number.
Te informacje potrzebujemy przynajmniej do przypisania numeru klienta!
Jeśli nie masz numeru klienta, zadzwoń do konsultanta pod numer 801365365
If you do not have a client number, call the consultant at number 801365365
Jeżeli zdecydujesz się na dokonanie lokalnego przelewu za pośrednictwem bankowości elektronicznej, nie zapomnij podać Twojego indywidualnego numeru klienta i upewnić się, że jest on prawidłowy.
If you choose to make a local transfer via your e-banking, don't forget to provide your unique client number and make sure that it's correct.
Jeśli nie znasz swojego adresu e-mail lub numeru klienta, skontaktuj się z nami
Wtyczka musiała być instalowana w całości, czyli jeżeli potrzebna była konfiguracja np. wprowadzenie numeru klienta, konieczna była modyfikacja kodu.
Plugin had to be installed as a whole, so if you needed to introduce changes in the configuration, e.g. to enter a customer number, it was necessary to modify the code.
Obecnie - po wprowadzeniu numeru klienta - każdy pracownik działu na swoim ekranie może natychmiast zobaczyć historię kontaktów, wysłaną korespondencję do klienta i podjęte działania.
Currently - after entering the customer number - each department employee can immediately see on his own screen the contact history, correspondence sent by the customer and activities taken up.
Mają Państwo również możliwość zmiany nazwy projektu oraz wprowadzenia dodatkowych danych dotyczących projektu (np. skróconej nazwy projektu, numeru projektu, numeru klienta, nazwy klienta, adresu klienta).
But you also have the option to change the project name and update other project-related information (such as project abbreviation, project number, customer number, customer name, customer address).
Numer znajdziesz na umowie swojego rachunku inwestycyjnego. Możesz także posługiwać się skróconą wersją swojego numeru klienta tzn. pomijając początkową cyfrę 8 i następujące zera np. zamiast 800000123456 wystarczy wpisać 123456.
The client number can found on the account agreement. You can use a shortened version of your client number by cutting the first digit i.e. 8 and the following zeros e.g. instead of 800000123456 it is enough to enter 123456.
W innych sytuacjach będziemy używać numeru klienta, jeśli będzie on wystarczający, w celu zminimalizowania wykorzystania osobistych numerów identyfikacyjnych w takim stopniu, w jakim jest to możliwe.
Otherwise we will instead use your customer number if sufficient, in order to minimize the use of personal identification numbers as far as possible. Complaints
Przekażemy wówczas Pana/Pani wiadomość innemu przedsiębiorstwu bez tych danych, na podstawie których mógłby/mogłaby Pan/Pani zostać zidentyfikowany/a (np. nazwiska, numeru klienta lub danych kontaktowych).
We shall then pass on your message to the other company without such information as could identify you (e.g. your name, customer number or contact details).
Załóżmy, że klient prosi o zmodyfikowanie produktu. Po wprowadzeniu numeru klienta Doxis4 natychmiast wyświetli wszystkie powiązane informacje (umowy, oferty, osoby kontaktowe itp.) oraz procesy (zatwierdzanie faktur, składanie ofert itp.) dodatkowo poza danymi z systemów ERP i CRM.
After entering the customer number in Doxis4, you immediately see all customer-related information (contracts, offers, contact partners, etc.) and processes (for invoice approval, offer submissions, etc.), in addition to information from ERP and CRM.
Konieczne jest wprowadzenie prawidłowych i kompletnych danych dotyczących tożsamości Licencjobiorcy, adresu e-mailowego oraz, w stosownych przypadkach, numeru klienta i innych danych użytkownika takich jak lokalizacja instalacji, a także aktualizować te dane w przypadku jakichkolwiek zmian.
Correct and complete information about Licensee's identity, email address, and where Applicable, client number and other user data such as installation location are to be entered and updated in case of any changes.
