Historycy wciąż debatują, czy sformułowanie oś zła nie uprościło złożonych sojuszy.
Historians still debate whether the axis of evil phrase oversimplified complex alliances.
Przemówienie prezydenta opisywało wyłaniającą się oś zła zagrażającą globalnej stabilności.
The president's speech described an emerging axis of evil threatening global stability.
Wytrzymała oś jest niezbędna do utrzymania ciężkich ładunków na pojeździe.
A strong axle is essential for supporting heavy loads on the vehicle.
Efektywna oś napędowa poprawia oszczędność paliwa i zmniejsza zużycie opon.
An efficient driving axle improves fuel efficiency and reduces wear on tires.
Przy wykreślaniu punktów, oś Z służy do przedstawienia trzeciego wymiaru.
When plotting points, the z-axis is used for the third dimension.
Zwróć uwagę, jak oś przekątna dzieli kształt na dwie równe części.
Notice how the diagonal axis divides the shape into two equal parts.
Biorąc pod uwagę oś zła, kraje muszą wzmocnić swoje strategie obronne.
Considering the axis of evil, countries must enhance their defense strategies.
Niektórzy sojusznicy odmówili poparcia określenia oś zła z powodów strategicznych.
Some allies refused to endorse the axis of evil label for strategic reasons.
Raporty wywiadu ostrzegały, że tak zwana oś zła agresywnie dąży do technologii nuklearnej.
Intelligence reports warned that the so-called axis of evil pursued nuclear technology aggressively.
Nagłówki mediów powtarzały określenie oś zła, wzmacniając publiczny strach i podejrzliwość.
Media headlines repeated the term axis of evil, reinforcing public fear and suspicion.
Uczeni później kwestionowali, czy łączenie różnych reżimów w jedną oś zła było uzasadnione.
Scholars later questioned whether grouping diverse regimes as one axis of evil was justified.
Dbanie o oś jest kluczowe dla zapewnienia sprawności pojazdu przez lata.
Maintaining the axle is key to ensuring your vehicle runs smoothly for years.
Inżynierowie zaprojektowali nową oś, aby zwiększyć stabilność i wydajność.
Engineers designed the new axle for enhanced stability and performance.