Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o dobro klienta
Vertaling van "o dobro klienta" in Engels
of our client
W trosce o dobro klienta wszystkie wyroby produkowane przez firmę cechuje nie tylko funkcjonalność, niezawodność, trwałość i zgodność ze standardami regulującymi rynek, ale przede wszystkim wysoka jakość wykonania.
For the benefit of our client, all the products manufactured by the company are characterized not only by functionality, reliability, durability and compatibility with standards governing the market, but above all, by high quality.
Innowacyjność - w trosce o dobro Klienta często odrywamy się od standardowych rozwiązań i idziemy krok dalej, by proponować najlepsze, choć często innowacyjne rozwiązania.
Innovation - while considering the needs of our Client, we often abandon standard solutions and move a step forward to propose the best, though often innovative solutions.
Myślałem, że chodzi wam o dobro klienta.
I thought you were about what's best for the client.
Moim zadaniem, świętym obowiązkiem, jest dbać o dobro klienta.
My job my sworn duty is to get the best result for my client.
Podczas rozmowy wstępnej powinien wykazywać się należytą cierpliwością, starannością, szczerością a przede wszystkim troską o dobro klienta.
During the conversation, he or she should display patience, carefulness, and above all - concern about the client's wellbeing.
Są zawsze cierpliwi, gotowi do pomocy i dbają o dobro klienta.
Always patient, ready to support their clients and to work things out to their clients' benefit.
Spółka stoi na stanowisku, że konsumenci powinni mieć możliwość wyboru spośród podmiotów oferujących najwyższe standardy pod względem bezpieczeństwa i troski o dobro klienta.
It believes that customers should have the option of choosing from operators who offer the highest standards in terms of security and customer care.
Bez wątpienia wyjście poza deklaracje i podejmowanie faktycznych działań lub angażowanie się w już istniejące eko-inicjatywy dowodzi rzeczywistej troski o dobro klienta, a docelowo również środowiska naturalnego.
No doubt, excessing declarations and undertaking actual actions or being involved in the already existing eco-initiatives proves the real concern about customer's best interest and, finally, also the natural environment.
Priorytetem dla nas jest wysoki poziom świadczonego serwisu, dlatego do każdego zlecenia podchodzimy indywidualnie dbając o dobro klienta.
The priority for us is the high level of services rendered, because each order is treated individually taking care of the welfare of the client.
Człowiek, którego najważniejszym celem zawodowym jest walka o dobro klienta i jego słuszny interes jednocześnie czyniąc to z poszanowaniem zasad etyki i godności zawodu.
Jakub's greatest professional ambition is to fight for the best interest of the client while fully respecting ethical principles and the dignity of the legal profession.
Oddanie i troska radcy o dobro klienta, cierpliwość, dyspozycyjność i skuteczność w dążeniu do osiągnięcia pożądanych rezultatów to codzienne narzędzia naszej pracy.
Dedication to the interests of every client and the concern of their well-being, patience, availability and the determination to achieve desired results are our daily work tools.
Po drugie: dużo jest na rynku agentów, którzy nie informują mniej doświadczonych inwestorów o kluczowych sprawach i doprowadzają do zakupu, z którego mają wysokie prowizję, nie dbając o dobro klienta.
Secondly: on the market there are a lot of agents who do not inform less experienced investors about key issues and lead them to purchasing; they take high commissions, but do not care of the client's good.
Dbamy o dobro klienta oraz staramy się nieszablonowo podchodzić do każdego z nich, uwzględniając specyfikę ich indywidualnych potrzeb.
We always take a lot of care to the interests of our clients, and try to approach in unconventional way to each of them, taking into account its individual needs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor o dobro klienta in het Pools
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 24 ms.
