Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o plotkę
Vertaling van "o plotkę" in Engels
on a rumor
about the rumor
Nie zrobię tego w oparciu o plotkę.
I won't resign based on a rumor.
Oparłam wszystko o plotkę.
I based everything on a rumor.
Uśmiechnęła się złośliwie, gdy zapytano ją o plotkę, zdradzając swoje prawdziwe uczucia.
She smiled uglily when asked about the rumor, revealing her true feelings.
Zrobiłeś to w oparciu o plotkę?
You did all this based on a rumor?
Może nie powinniśmy opóźniać poszukiwać Kamienia Łez, opierając sie o plotkę.
Maybe we shouldn't delay the search for the Stone, based on a rumor.
Tak, ale widzowie mnie zabiją, jeśli nie spytam o plotkę o pana zaręczynach.
Of course, but our viewers would kill me if I didn't ask about this rumor of a marriage proposal.
Ryzykując herezję powiem, że wolałabym nurkować do końca życia niż zniszczyć karierę człowieka w oparciu o plotkę.
At the risk of heresy, I would rather be snorkeling for the rest of my life than destroy a man's career based on rumor.
Zrobiłeś to w oparciu o plotkę?
You did all this based on a rumour?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor o plotkę in het Pools
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
