Vertaling van "o plotkach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uśmiechała się, nie mając pojęcia o plotkach krążących w pracy.
Zauważył, że jego przyjaciele zachowują się bardziej nerwowo po tym, jak dowiedzieli się o plotkach.
Nie będę rozmawiał o plotkach, które mogłaś przypadkiem usłyszeć.
Nie ględź o plotkach; skupmy się na rzeczywistych problemach.
Don't blither on about gossip; let's focus on the real issues.
Dzieci szeptały o plotkach, że w pobliżu mieszka zawodowy morderca.
Generale, co może nam pan powiedzieć o plotkach o pokoju?
Tak czy inaczej, wiesz co mówią o plotkach...
W małych miasteczkach wspomnij o plotkach, a zaraz uderz w stół, a nożyce się odezwą.
In small towns, talk about gossip and see how a hit dog will cry.
NIE PRZEGAP Odbieraj powiadomienia o plotkach z pierwszej ręki, od razu i najszybciej dzięki powiadomieniom push, które możesz włączyć lub wyłączyć w każdej chwili.
Get notified about the rumors first hand, directly and quickly via push notifications, you can turn on or off at any time.
Tutaj jest tylko wzmianka o plotkach jakoby Adynka uciekła.
Here is only a mention about the rumors that Adynka run away.
Widziałem Lagoona później i zapytałem ją, co sądzi o plotkach.
I saw Lagoona later and asked her what she thought about the rumors.
Nie, Sydney, ja nie mówię o plotkach.
No, no, Sydney, I'm not talking about gossip.
Chciałabym spytać pana Daggett'a, co sądzi o plotkach, które słyszałam.
I'd like to ask Mr. Daggett about the rumors I've heard.
