Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o poparcie
Vertaling van "o poparcie" in Engels
W sejmie poseł apelował do kolegów o poparcie nowego projektu ustawy.
In the assembly, the legislator urged colleagues to support the new bill.
W związku z tym błagam o poparcie naszej poprawki w tej kwestii.
I therefore implore you to support our amendment on this matter.
Zabiegając o poparcie, polityk zwrócił się do zgromadzonej społeczności.
Fishing for support, the politician addressed the community gathering.
Po remisie, obaj kandydaci apelowali o poparcie w nadchodzącej dogrywce.
After the tie, both candidates appealed for support in the upcoming runoff.
Lider większości zwrócił się do tłumu, apelując o poparcie od wszystkich członków partii.
The majority leader addressed the crowd, calling for support from all party members.
Politycy spędzają kampanie na ukłonach i uniżoności wobec bogatych darczyńców, prosząc o poparcie.
Politicians spend their campaigns bowing and scraping to wealthy donors for support.
Będę apelował do wszystkich o poparcie i upowszechnianie tej inicjatywy.
I would appeal to everyone to support and publicise this initiative.
Przeciwnik odwołał się do tłumu o poparcie dla swojej sprawy.
The remonstrant appealed to the crowd for support on their cause.
Chciałbym państwa prosić o poparcie wniosku sprawozdawcy.
I would ask you to support the rapporteur's proposal.
Apeluję do wszystkich o poparcie tej rezolucji.
I urge you all to support this resolution.
Nikt temu nie przeczy, ale prosisz nas o poparcie mordercy.
No one is arguing that, but you are asking us to support a murderer.
Już teraz komentatorzy ostrzegają, że o poparcie dla obecnego kompromisu będzie trudno.
The commentators are already warning that it will be difficult to support the current compromise.
Zwracam się do państwa o poparcie tej poprawki w celu zachowania własnej wiarygodności.
I ask you to support this amendment in order to keep your credibility.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die o poparcie bevatten
zabiegać o poparcie v.
court
"He spent the evening courting influential business leaders."
staranie się o poparcie n.
wooing
"The politician's wooing of the voters was strategic and well-planned."
zabiegający o poparcie adj.
wooing
"The politician's wooing speech won many votes."
politicking
"The politicking members of the committee lobbied for votes before the election."
Synoniemen voor o poparcie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 405. Exact: 405. Verstreken tijd: 50 ms.
