Jej trafne przypomnienie o terminie pomogło wszystkim trzymać się planu.
Jej stanowcze stwierdzenie o terminie wywołało niepokój wśród członków zespołu.
Ostrzegałem cię o terminie, więc jego przekroczenie to teraz twój problem.
I warned you about the deadline, so missing it is your pigeon now.
Jej nieukończone zadanie domowe leżało nietknięte, bo zapomniała o terminie oddania.
Her half-finished homework lay untouched, as she forgot about the deadline.
Jej ostrzeżenie o terminie zostało przyjęte ze zrozumieniem przez wszystkich członków zespołu.
Her warning about the deadline was duly noted by all team members.
Zaczęliśmy bawić się w rękodzieło, zupełnie zapominając o terminie.
We started to fiddle around with crafting, completely forgetting about the deadline.
Jej ciągłe przypominanie o terminie tylko zwiększyło mój stres przed prezentacją.
Her hassling about the deadline only increased my stress before the presentation.
To jest uczciwe ostrzeżenie tylko wtedy, gdy poinformujesz kogoś o terminie z wyprzedzeniem.
It's only fair warning if you tell someone ahead of time about the deadline.
Jej ostrzeżenia o terminie poszły w las; ostatecznie go przegapiłem.
Her warnings about the deadline went in one ear; I ended up missing it.
Jego ewidentna frustracja była widoczna, gdy mówił o terminie.
His unhidden frustration was evident when he spoke about the deadline.
Wcześniejsza informacja o terminie pozwoliła wszystkim spełnić oczekiwania.
Advance notice about the deadline allowed everyone to meet expectations.
Stanowcze przypomnienie o terminie zmotywowało zespół do pracy.
A stern reminder about the deadline encouraged the team to get to work.
Napisała grzeczną notatkę, aby przypomnieć kolegom o terminie.
She wrote a polite notice to remind her colleagues about the deadline.