Radykalizm często pojawia się, gdy ludzie czują się ignorowani lub uciskani przez obecny system.
Radicalism often emerges when people feel ignored or oppressed by the current system.
Wstępnie nasze badania sugerują, że zmiany są konieczne, aby poprawić obecny system.
Preliminarily, our research suggests that changes are necessary to improve the current system.
Jako konserwatysta uważał, że obecny system jest wystarczająco dobry.
As a status quoist, he believed that the current system was good enough.
Jeśli obecny system działa dobrze, nie zmieniaj koni w czasie przeprawy, wprowadzając niepotrzebne zmiany.
If the current system works well, don't mess with success by implementing unnecessary changes.
Ponieważ nasz obecny system oddawania organów jest straszliwie zawodny.
Because our current system of organ donation is woefully failing us.
Niektórzy uważają jednak, że obecny system należy utrzymać, gdyż ich zdaniem jego efekty są pozytywne.
However, some also ask that the current system be maintained, as they believe it has positive effects.
Aby ewoluować, musimy spojrzeć na nasz obecny system krytycznym okiem, nigdy nie zamkniętym na potencjalną poprawę.
In order to evolve, we must look at our current system with a critical eye, never closed to potential improvement.
Przedmiotowa dyrektywa ma kluczowe znaczenie dla naszych obywateli, ponieważ obecny system jest skomplikowany i trudno uzyskać odpowiednią informację.
This directive is essential for our people, because the current system is complicated and it is difficult to obtain appropriate information.
Krytycy twierdzą, że obecny system nie jest naprawdę reprezentacyjny dla woli wyborców.
Critics argue that the current system is not truly representational of the electorate's will.
Szukasz lepszego rozwiązania niż Twój obecny system?
Are you looking for a better solution than your current system?
Aktywiści utworzyli ugrupowanie polityczne, by zakwestionować obecny system opieki zdrowotnej.
Activists formed a political movement to challenge the existing healthcare system.
Krytycy twierdzą, że obecny system podatkowy faworyzuje bogatych kosztem klasy średniej.
Critics argue that the current tax policy favors the wealthy over the middle class.
Jako programista, stale analizuję, jak zoptymalizować nasz obecny system informatyczny.
As a developer, I constantly analyze how to optimize our existing software system.