Vertaling van "obejmy" in Engels
Mocne, proste i bezpieczne dwuczęściowe obejmy wykonane z żeliwa ocynkowanego.
Robust, simple and safe two part hose clamps made of malleable iron.
Wkładamy równo przycięte patyczki w obejmy i voilà!
We put evenly trimmed sticks into the clamps and voilà!
Liny, łańcuchy, opaski i obejmy
Ropes, chains, bands, clamping rings
Zamocowania i obejmy dla rurociągów
Supports and clamping rings for pipelines
Kabura posiada specjalne zabezpieczenie w postaci obejmy.
The holster features a special safety in the form of a clamp.
Pomiar odbywa się po założeniu obejmy magnetycznej na pojedynczy przewód prądowy.
The measurement takes place after installing the magnetic clamp on a single current cable.
Kod do obejmy będzie wyświetlany podczas wypożyczenia danego roweru.
The code to the clamp will be displayed when renting the bike.
Łatwo jest wymienić obejmy rurowe ze względu na prostą konstrukcję, aby zapewnić wysoką stabilność i łatwą obsługę.
It's easy to change the pipe clamps for its simple structure to ensure high stability and easy operation.
Złączki samozaciskowe oraz obejmy naprawcze są podstawowymi, ale nie jedynymi produktami jakie znajdują się w ofercie firmy.
Self couplers and repair clamps are basic, but not the only products offered by the company.
elementy układu wydechowego: tłumiki, obejmy, rury
elements of the exhaust system: silencers, clamps, pipes
Koła manewrowe W naszej ofercie akcesoriów do przyczep znajdują się koła manwerowe oraz obejmy do koła manwerowego.
In our offer of accessories for trailers there are jockey wheels and clamps for the steering wheel.
Elementy takie jak obejmy zaciskowe, uszczelki, łącza rurowe, pierścienie uszczelniające, niezliczone sprężynki, śruby i spinki wymagają regularnych przeglądów oraz wymiany w przypadku zauważenia śladów zużycia.
Elements such as clamps, gaskets, pipe joints, sealing rings, countless springs, screws and clips require regular inspections and replacements when traces of being used are noticed.
Brak jest konieczności montażu płyt do przyspawania a płyta dystansowa z tworzywa sztucznego zapewnia wymaganą odległość pomiędzy korpusem obejmy a konstrukcją, co pozwala na zastosowanie dalszych standardowych akcesoriów.
There is no longer any need to install weld plates, as a plastic spacer plate ensures the requisite distance between the body of the clamp and the substructure, enabling the use of standard accessories.