Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objęte tym programem
Vertaling van "objęte tym programem" in Engels
covered by that programme
Należy zatem odpowiednio umieścić strefy objęte tym programem w części B wykazu w załączniku I do tej decyzji.
Accordingly, the zones covered by that programme should therefore be inserted in the list in Part B of Annex I to that Decision.
Należy zatem odpowiednio umieścić strefy objęte tym programem w części B wykazu w załączniku I do tej decyzji.
Accordingly, the zones covered by that programme should be inserted in Part B of the list set out in Annex I to that Decision.
Strefy objęte tym programem zostały wpisane do części B wykazu zawartego w załączniku I do decyzji 2009/177/WE.
The zones covered by that programme have been inserted in Part B of the list set out in Annex I to Decision 2009/177/EC.
Prosimy o zwrócenie szczególnej uwagi na rezerwacje bezzwrotne objęte tym programem.
Please pay special attention to non-refundable reservations covered by this program.
Dlaczego niektóre kraje nie są objęte tym programem?
Why are some countries not supported?
Program zapewniał przedłużenie ochrony serwisowej przez okres czterech lat od daty zakupu i jest mało prawdopodobne, aby na dzień 7 grudnia 2012 roku istniały jeszcze produkty objęte tym programem.
This program provided extended repair coverage for a period of four years from the date of purchase, and as of Dec 7th 2012, it is unlikely products qualify for this extended repair coverage.
W 2015 r. we współpracy z naszym bezpośrednim dostawcą, firmą ISF, oraz TFT, zastanawialiśmy się nad tym, jakie społeczności w ramach naszego łańcucha zaopatrzenia mogłyby zostać objęte tym programem.
In 2015, with our direct supplier, ISF, and TFT, we have worked to identify and engage with potential communities within our supply chain to be part of the initiative.
Pierwsze satelity Sentinels z konstelacji objęte tym programem działają od 2014 roku, chroniąc ekosystemy i bezpieczeństwo ludzi poprzez przewidywanie ewentualnych katastrof naturalnych lub niebezpieczeństw powodowanych przez człowieka.
The first Sentinel satellites of the constellation making up this program have been up and running since 2014, safeguarding ecosystems and public security, anticipating any natural disasters or human-caused catastrophes.
Jednakże koszty udziału pracowników z Państw Członkowskich w praktykach lub wymianach, które nie są objęte tym programem ponoszą Państwa Członkowskie.
However, the costs of participation by staff from Member States in placements or exchanges which are not covered by the programme shall be borne by the Member States.
Uwaga: inne zasilacze z wtyczką do gniazda ściennego, w tym przeznaczone do użytku w Chinach, Hongkongu, Japonii, Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, oraz zasilacze USB firmy Apple nie są objęte tym programem.
Note: Other wall plug adapters, including those designed for Canada, China, Hong Kong, Japan, United Kingdom, and United States and Apple USB power adapters are not affected by this program. Identifying your wall plug adapter
Osoby objęte tym programem otrzymywały dodatkowe wsparcie finansowe w wysokości 461 euro miesięcznie.
Beneficiaries would also receive €461 per month in financial aid.
Jeśli chcesz powrócić do poprzedniej działającej wersji, odinstaluj wersję niejawnego programu testów usługi Office 365 i ponownie zainstaluj wersje, które nie są objęte tym programem.
If you need to return to a previous working version, uninstall the Insider version of Office 365 and then reinstall a non-Insider version.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objęte tym programem in het Pools
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 21 ms.
