Wielu ludzi przyszło na objazdowy pokaz, chcąc zobaczyć wyjątkowe występy.
Many people attended the traveling show, eager to see the unique performances.
Zeszłego lata objazdowy zespół estradowy odwiedził nasze miasto, bawiąc publiczność w każdym wieku.
Last summer, the traveling showband visited our town and entertained all ages.
Leopold Roszkowski ze Skwark parafii płonkowskiej - zwany Łosiem, naczelnik objazdowy okręgu tykocińskiego.
Leopold Roszkowski from Skwarki, Płonka parish - called Łoś(Moose), a travelling governor of Tykocin district.
Lokalni sponsorzy pomogli sfinansować objazdowy show, zapewniając jego sukces w naszej społeczności.
Local sponsors helped fund the traveling show, ensuring its success in our community.
To szczególnego rodzaju objazdowy festiwal muzyki improwizowanej, organizowany przez Trybunę Muzyki Spontanicznej (szczegółowe informacje były już publikowane na tych łamach).
This is a special kind of traveling festival of improvised music, organized by the Spontaneous Music Tribune (detailed information was already published on these pages).
Mówiłaś, że jego ojcem był objazdowy sprzedawca z Norwegii z zespołem Touretta.
You said his father was a traveling salesman from Norway with Tourette's.
Dzieci bawiły się w parku, podczas gdy objazdowy ruch płynnie omijał ich dookoła.
Children played in the park while the diverted traffic flowed smoothly around them.
Po miesiącach przygotowań, sędzia objazdowy wreszcie rozpoczął rozprawy w naszym okręgu.
After months of preparation, the circuit judge finally held court in our district.
Jako objazdowy wykonawca nauczył się szybko nawiązywać kontakt z ludźmi.
Jako objazdowy specjalista, doświadczyła różnorodnych kultur podczas swoich podróży.
As a circuit rider, she experienced diverse cultures throughout her travels.
Sygnał objazdowy pojawił się na czas, aby zapobiec potencjalnemu wypadkowi.
The rerouting signal flashed just in time to prevent a potential accident.
W zeszły weekend objazdowy wykonawca przyniósł radość dzieciom w naszej wiosce.
Last weekend, the barnstormer brought joy to the children in our village.
Każdy objazdowy duchowny zabierał ze sobą tylko niezbędne rzeczy na długie podróże.
Each circuit rider carried only a few essentials on their long travels.
