Tak, oni obrali sobie drogi i dusze ich delighteth w ich obrzydliwości.
Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.
Smartwings jako priorytet obrali jakość usług świadczonych na rzecz pasażerów.
Smartwings put the quality of services provided to the passengers as their another priority.
Travel Service i Smartwings jako priorytet obrali jakość usług świadczonych na rzecz pasażerów.
Travel Service and Smartwings put the quality of services provided to the passengers as their another priority.
Gdy dziecko wciąż odmawiało jedzenia warzyw, rodzice obrali inną taktykę.
When the child kept refusing vegetables, the parents tried a different tack.
Rodzeństwo zaczęło się rozchodzić, gdy obrali różne ścieżki kariery.
The siblings started to drift apart as they pursued different career paths.
Podczas napadu przestępcy obrali za cel opancerzony samochód zaparkowany przed bankiem.
During the heist, the criminals targeted an armored car parked outside the bank.
Jako drużyna, obrali sobie za cel zdobycie mistrzostwa w tym sezonie.
As a team, they set their sights on winning the championship this season.
Zasugerował, żebyśmy obrali kurs na zachód po zobaczeniu znaków załadunkowych w porcie.
He suggested we wester after seeing the loading signs at the port.
Pani proponuje, abyśmy obrali kierunek stosunków umownych.
You propose that we move in the direction of using contractual relations.
Mimo podobnych korzeni, natychmiast obrali odmienne kierunki.
Despite their similar backgrounds, they began to go in different directions instantly.
Ostatnio myślę, że obrali nową taktykę.
Lately I believe that they have a new tactic.
To nowszy serial anime, ale twórcy obrali swoją własną ścieżkę.
This anime is newer but holds its own in the anime industry.
Z nastaniem nocy rozwinęli żagle i obrali kurs prosto na zachód przez otwarty ocean.
As night fell, they set their sails due west across the open sea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.