Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obraz samego siebie
Vertaling van "obraz samego siebie" in Engels
Wyniosły obraz samego siebie może zamglić osąd i uniemożliwić rozwój osobisty.
A prideful self-image can cloud one's judgment and prevent personal growth.
Pomimo talentu, jego pesymistyczny obraz samego siebie uniemożliwiał mu korzystanie z nadarzających się okazji.
Despite his talent, his pessimistic self-image prevented him from pursuing opportunities.
Poczucie upokorzenia może zniekształcić obraz samego siebie i wywołać uczucie bezwartościowości.
Abjection can distort one's self-image and create feelings of worthlessness.
Dodatkową korzyścią jest wzmacniany pozytywny obraz samego siebie.
A fringe benefit is increased positive self-image.
Twój obraz samego siebie może nie być autentyczny.
Your self-image may not correspond with reality.
W czasie życia zawodowego, twój obraz samego siebie - i tego jak inni cię postrzegają - jest nierozerwalnie związane z twoją profesją.
During your working life, your self-image - and how others view you - is inextricably tied to your profession.
W chirurgii plastycznej chodzi o obraz samego siebie.
Cosmetic surgery is about self-image.
Obraz samego siebie jest oczywiście nieistotnym powodem do narzekań na to, co okazało się dość okropną i błędną decyzją dla narodu.
Self-image, of course, is a pretty non-substantial reason to plough on with what is proving to have been a pretty terrible and misguided decision for the nation.
Wasik Obraz samego siebie kształtowany poprzez środki masowego przekazu oraz rodzinę jako czynniki predysponujące do występowania zaburzeń odżywiania
Magdalena Self-image formed by the mass media and family as factors predisposing to the emergency of eating disorders
Myślę, że to po prostu pomaga mi stworzyć jaśniejszy obraz samego siebie.
I think it just helps to create a clearer picture of myself.
Po prostu trzeba pokazać mu obraz samego siebie.
I just need to show him a picture of himself.
Ukazuje ci zniekształcony i brzydki obraz samego siebie.
It reflects back a warped and ugly image of ourselves.
Jednak umiejętność mówienia pięknie pomoże niegodnej osobie stworzyć fałszywy obraz samego siebie.
However, the ability to speak beautifully will help an unworthy person to form a false image of himself among others.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obraz samego siebie in het Pools
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 23 ms.
