We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
picture of the same
image of the same
Każda następna odbitka ujawniała zupełnie inny obraz tej samej rzeczywistości.
Every other print disclosed a totally different picture of the same reality.
Przez chwilę bawił się piszczkiem, a potem pokazał mi, co urządzenie wyświetliło: inny obraz tej samej dziury w ziemi, z tą tylko różnicą, że przekazywany na żywo przez Retikulum.
Then he spent a few seconds interacting with the machine. Then he showed me what had come up on its screen: a different picture of the same hole in the ground.
Kolejny obraz tej samej erupcji u Bezymiannego wzięty z innej strony Uwielbiamy oglądać zdjęcia z wakacji wulkanów.
Another image of the same eruption at Bezymianny taken from a different angle love seeing people's holiday and work photos from volcanoes.
Swoistym rewersem jest film "Saper" (reż. Hogir Hirori, Shinwar Kamal), zapierający dech obraz tej samej wojny, ale z drugiej strony linii frontu.
On the other side there is "The Deminer" (dir. Hogir Hirori, Shinwar Kamal), breathtaking image of the same war but seen from the other side of the barricade.
Podzielony ekran, replikujący obraz tej samej osoby w środowiskach leśnym i wielkomiejskim, testuje naszą percepcję, ukazując to, co stało się dla człowieka Zachodu paradoksalnie naturalne: odwrócenie się od Natury i nieokiełznana wiara w technologię.
A split screen, replicating the portrayal of the same person in a woodland and an urban environment; it tests our perception by showing what became paradoxically natural for the Western man: the rejection of Nature, and unrestrained faith in technology.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
