Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obrotowo
Vertaling van "obrotowo" in Engels
Koła zębate w maszynie działają obrotowo, napędzając cały system.
The gears in the machine function rotationally, driving the entire system.
Sama obudowa jest wykonana z obrotowo formowanego polietylenu dla maksymalnej wytrzymałości i ochrony.
The case itself is constructed from rotationally moulded polyethylene for maximum strength and protection.
Obudowa odkurzacza firmy Siemens jest zamontowana obrotowo i ma trzy lub cztery rolki obrotowe 360 º.
The housing of the Siemens vacuum cleaner is rotatably mounted and has three or four 360 º rotatable rollers.
Tutaj możesz zobaczyć system obrotowo-wybiorczy wypełniania pianką testowany w naszej hali.
Here you see a rotary dial foam system being tested on our floor.
Wysokiej rozdzielczości przetworniki obrotowo-impulsowe i zaawansowany układ sterowania umożliwiają pozycjonowanie teleskopu na wybranym celu na niebie.
High-resolution rotary encoders and an advanced control system allow to point the telescope at a given target on the sky.
Są one formowane obrotowo z polietylenu o niskiej gęstości i są odpowiednie do stosowania w szerokim zakresie zastosowań.
They are rotationally moulded from low density polyethylene and are suitable for use in a wide range of applications.
Do celów pomiaru współrzędnościowego w określonej pozycji można łatwo zamocować części pryzmatyczne i symetryczne obrotowo.
Prismatic and rotationally symmetric parts can be easily fixed in a defined position for the coordinate measurement.
W rezultacie rozpocznie się "nowa, bardziej zrównoważona epoka w produkcji obrotowo formowanych tworzyw sztucznych".
The end result will be a 'new and more sustainable era in the production of rotationally moulded plastics'.
Oferowane rozwiązania obejmują liniały pomiarowe, przetworniki obrotowo-impulsowe, przetworniki do pomiaru kąta, odczyty cyfrowe i sterowania numeryczne.
The solutions include linear scales, rotary pulse transmitters, transducers to measure the angle, digital readouts and numerical control.
Oprócz określonej dokładności systemu, istotny wpływ na dokładność jaką pozwala osiągnąć przetwornik obrotowo-impulsowy bez integralnego łożyska ma montaż oraz kalibracja elementu skanującego.
In addition to the system accuracy, the mounting and adjustment of the scanning head normally have a significant effect on the accuracy that can be achieved with rotary encoders without integral bearings.
Nasze wspomagane robotami systemy wymiany narzędzi oraz nasze stoły karuzelowe, obrotowe i obrotowo-przesuwne dostarczamy jako lider jakości klientom na całym świecie.
As a quality leader, we deliver our robot-based tool changing systems as well as our carousel, rotary and rotary shifting tables worldwide.
Zaletą głowic centralnych jest również optymalne wykorzystanie zakresu pomiarowego maszyny, dzięki czemu niektóre z zadań pomiarowych są możliwe do wykonania na maszynie o numer mniejszej niż w przypadku głowicy pasywnej z przegubem obrotowo-uchylnym.
The advantage of central heads is also optimal use of the machine measurement range, which enables some of the measurement tasks to be performed on the machine one number smaller than in case of the passive head with a tilting rotary joint.
Do zadań pomiarowych, przy których konieczne jest zastosowanie dużej liczby różnych położeń kątowych trzpienia pomiarowego (np. turbiny z łopatkami, części tłoczone z blachy), najlepszym rozwiązaniem wydaje się użycie przegubu obrotowo-uchylnego.
For the measurement tasks that require applying a large number of different angular positions of stylus (for example turbines with vanes, parts pressed from metal sheets), the best solution seems to be using tilting rotary joint.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obrotowo bevatten
Synoniemen voor obrotowo in het Pools
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 30 ms.
