Dekoracje weselne obejmowały eleganckie obrusy ozdobione delikatnymi zdobieniami z koralików.
Their wedding decor included elegant tablecloths adorned with delicate beading.
Na targach możesz obserwować artystów, jak tkają imponujące obrusy z kolorowej przędzy.
At the fair, you can watch artists weave impressive tablecloths from bright yarn.
W każde urodziny babcia dokładała haftowane obrusy do jej rosnącej skrzyni posagowej.
Every birthday, her grandmother added embroidered linens to her growing glory box.
Do dekoracji weselnej wybraliśmy obrusy z tkaniny morowanej, które mieniły się w świetle.
For the wedding decor, we selected moiré table linens that shimmered in the light.
Otworzył kredens i znalazł w nim różnorodną zastawę stołową i obrusy.
He opened the sideboards to find an assortment of dinnerware and linens.
Na elegancką kolację wycisz jaskrawe obrusy, używając delikatniejszych kolorów.
For an elegant dinner, tone down the bright tablecloths with softer colors.
Do diaska, ten gość nakrywa obrusy na wszystkie stoły.
Hell, the fella's puttin' tablecloths on all them tables.
Wybieram się tam głównie po pościele, obrusy, ale nie tylko.
I go there to buy beddings, tablecloths but not only.
Wykonane w tej technice obrusy, etole i topy wyglądają dość ładnie.
Executed in this technique tablecloths, stoles and tops look quite nice.
Taryn, mówiłem ci, weź te obrusy z rąbkowanym szwem.
Taryn, I told you, get those linens with the hem stitch.
Moja babcia była utalentowaną hafciarką, która tworzyła dla nas piękne obrusy.
My grandmother was a talented embroideress who created beautiful tablecloths for us.
Zielony może być obrusy, wstążki dla druhen i innych elementów dekoracyjnych.
Green may be tablecloths, ribbons for bridesmaids and other decorative elements.
Moja babcia zawsze miała ceratowe obrusy na rodzinne obiady, kolorowe i radosne.
My grandmother always had oilcloth tablecloths for family dinners, bright and cheerful.
