Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obszarach w
Vertaling van "obszarach w" in Engels
areas in
territories at
Cóż na bardzo suchych obszarach w słońcu, w biednej ziemi.
Well on very dry areas in the sun, in poor soil.
Więc developerzy powinni dowiedzieć się o tych obszarach w sposób bardziej szczegółowy.
So web developers should learn about these areas in more detail.
Pliki cookie są zapisywane na specjalnych obszarach w pamięci komputera lub urządzenia przenośnego.
The cookie files are saved into special areas in the memory of your computer or mobile device.
Realizuje swoje zadania w tych obszarach w ścisłym porozumieniu z radami ds. administracyjnych sądów.
It carries out its tasks in these areas in close consultation with the court councils.
Firma stale rozwija swoje maszyny, aby mogły pracować na coraz większych obszarach w coraz krótszym czasie.
The company is constantly developing its machines so that they can work ever larger areas in less and less time.
Obecnie wielu ogrodników otrzymuje duże plony truskawek, nawet na małych obszarach w wiadrach, pudełkach i doniczkach.
Today, many gardeners get big yields of strawberries, even in small areas in buckets, boxes, and flowerpots.
Dążymy do prowadzenia i rozwoju swojej działalności we wszystkich obszarach w sposób zrównoważony, przy poszanowaniu warunków środowiskowych.
We strive to operate and develop our business in all areas in a sustainable manner, with respect for the natural environment.
Tym samym spełniono wszystkie wymogi dla jej stosowania we wrażliwych pod względem higienicznych obszarach w przemyśle środków spożywczych, farmaceutycznym i chemicznym.
As a result, all the requirements are fulfilled for use in the hygienically sensitive areas in the foodstuff, pharmaceutical and chemical industries.
Spokojnie w dzień i animowane w niektórych jej obszarach w godzinach wieczornych dzięki obecności restauracji i kawiarni.
Quiet during the day and animated in some of its areas in the evening thanks to the presence of restaurants and cafes.
Wywnioskowałem, że dokładniejszym terminem jest "uwalniający psychozę", gdyż działanie psychedeliku często skupia się na tych obszarach w nieświadomości, które najbardziej wymagają rozwiązania.
I have concluded that a more accurate term is "psychosis releasing," as the action of a psychedelic often focuses on those areas in the unconscious that most demand resolution.
Sztuka planowania asortymentowego polega zintegrowaniu procesów w tych obszarach w taki sposób aby przebiegały w sposób spójny, niezakłócony i generowały zaplanowany zysk.
The art of range planning is integrating the processes within those areas in such a way that they are coherent and that they generate the planned profit.
Państwa członkowskie powinny ustalić minimalną liczbę punktów kontaktowych na tych obszarach w celu zagwarantowania świadczenia usługi powszechnej.
Member States should determine the minimum number of points of contact and access points in these areas in order that the universal service can be guaranteed.
Państwa członkowskie powinny zapewnić odpowiednią gęstość rozmieszczenia punktów dostępu na tych obszarach w celu spełnienia obowiązku świadczenia usługi powszechnej.
Member States should ensure an appropriate density of access points in these areas in order to satisfy the universal service obligation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obszarach w in het Pools
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 111 ms.
