Granice między tymi dwoma obszarami były niewyraźne, co prowadziło do sporów.
The boundaries between the two areas were unclear, leading to disputes.
Zmiany klimatyczne dotykają wszystkie kraje, szczególnie te z nisko położonymi obszarami przybrzeżnymi.
Climate change affects all countries, in particular those with low-lying coastal areas.
Głównymi obszarami zainteresowania zespołu są wizualizacja naukowa oraz analiza obrazów medycznych.
The major fields of interest cover scientific visualization and medical image analysis.
Ma na swoim koncie liczne publikacje dotyczące zagadnień związanych z tymi obszarami.
He has authored numerous publications on issues in these fields.
Architekci krajobrazu pracowali nad zbadanymi obszarami, aby poprawić ich estetykę.
The landscape architects worked on the surveyed regions to enhance aesthetics.
Pomiar różnicy w wysokości uskoków i odległości między dwoma określonymi obszarami.
Measurement of the step height difference and distance between two specified regions.
Nasza filia stanowi istotne połączenie z odległymi obszarami w regionie.
Our outstation provides a vital link to remote areas in the region.
Plac budowy potrzebował wózka widłowego, aby przemieszczać materiały między różnymi obszarami.
The construction site needed a fork truck to shift materials between different areas.
Walczą z zastępami stworów, aby przejąć władzę nad konkretnymi obszarami.
They also fight with creatures to take control of specific areas.
Skuteczne zarządzanie odległymi obszarami jest zapewnione poprzez bezpośrednie rządy władzy centralnej.
Effective governance in remote areas is ensured through direct rule by the central authority.
Wielu pilotów stara się unikać wytwarzania fali uderzeniowej nad zaludnionymi obszarami.
Many pilots aim to avoid creating a sonic boom over populated areas.
Natknęła się na znak ostrzegający wędrowców przed zaminowanymi obszarami przed nimi.
She stumbled upon a sign warning hikers about the mined areas ahead.
Śmieszne gry online są zawsze obok siebie z innymi obszarami.
Funny online games are always side by side with other areas.
