Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ocena ex-post
Vertaling van "ocena ex-post" in Engels
Ocena ex-post jest tym bardziej niezbędna, że wiele środków zostało podjętych w pośpiechu.
An ex-post evaluation is all the more necessary, as many measures had to be taken in a rush.
"Ocena ex-post wspólnej organizacji rynku wina"
Ex-post evaluation of the common market organisation for wine
Ocena ex-post ma dotyczyć wykorzystania środków oraz skuteczności i wydajności pomocy i jej oddziaływania.
Ex-post evaluation is to cover the utilisation of resources and the effectiveness and efficiency of assistance and its impact.
Właściwym dla tego mechanizmem jest absolutna przejrzystość w udzielaniu i wydawaniu pieniędzy, właściwe monitorowanie wydatków i ocena ex-post przyjętych środków.
The right mechanism for doing that is through absolute transparency in the granting and spending of the money, proper monitoring of expenditure and ex-post evaluation of the measures taken.
Ocena ex-post zawiera pełny i dokładny budżet kosztów likwidacyjnych elektrowni jądrowej, aby ułatwić planowanie przyszłych wydatków likwidacyjnych.
The ex-post evaluation shall contain a complete and precise budget of the costs for decommissioning a nuclear power plant so as to plan for future decommissioning expenditure.
uważa, że w przypadkach, gdy ocena ex-post wykazuje, że niektóre akty nie dały pozytywnych rezultatów, powinny one zostać zmienione bądź uchylone w ramach procedury legislacyjnej.
Considers that in cases where ex-post evaluation reveals that certain texts have not produced good results, those texts should be amended or repealed under the legislative procedure.
Na podstawie już dostępnych wyników oceny ocena ex-post obejmuje wykorzystanie środków, skuteczność i wydajność pomocy oraz jej oddziaływanie, formułuje wnioski dotyczące polityki w zakresie spójności gospodarczej i społecznej.
On the basis of the evaluation results already available, ex-post evaluation shall cover the utilisation of resources and the effectiveness and efficiency of the assistance and its impact and shall draw conclusions regarding policy on economic and social cohesion.
Między 2015 a 2016 r. została przeprowadzona ocena ex-post tego działania przygotowawczego.
An ex-post evaluation of the preparatory action was carried out between 2015 and 2016.
Przegląd okresowy i ocena ex-post
Periodic review and ex-post evaluation
Szósty ramowy program badawczy: ocena ex-post Komisja przekazała delegacjom informacje o wynikach oceny ex-post szóstego badawczego programu ramowego i wnioski grupy ekspertów, która tę ocenę przeprowadziła.
Sixth research framework programme: ex-post evaluation The Commission briefed delegations on the achievements of the ex-post evaluation of the Sixth research framework programme and the findings of the group of experts that carried out the evaluation.
Ocena ex-post pierwszego programu Erasmus Mundus (2004-2008) pokazuje, że dzięki programowi wzrosła liczba studentów krajów trzecich uczęszczających na zajęcia na wydziałach i w instytucjach objętych programem.
The ex-post evaluation of the first Erasmus Mundus programme (2004-2008) showed that the programme has led to an increase in the number of third-country students attending participating departments and institutions.
ocena ex-post wspólnotowych działań w zakresie polityki ochrony środowiska.
ex-post evaluation of Community environmental policy measures.
Monitoring i ocena ex-post (art. 11)
Monitoring and ex-post evaluation (Article 11)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ocena ex-post in het Pools
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 16. Verstreken tijd: 54 ms.
