Ekspert oceni stan kalenicy pod kątem oznak zużycia i uszkodzeń.
An expert will assess the ridge for any signs of wear and damage.
Po podaniu każdego cyklu, lekarz oceni odpowiedź pacjenta na leczenie.
Your doctor will assess how you respond to treatment after each course.
Zarząd oceni jego przywództwo, aby określić przyszłe kierunki przywództwa.
The board will evaluate his headship to determine future leadership directions.
Zarząd oceni wszystkie propozycje pod kątem ich zgodności z założeniami kosztowymi.
Management will evaluate all proposals based on their alignment with the cost objective.
W trakcie okresu próbnego nasz zespół oceni wydajność oprogramowania w różnych scenariuszach.
During the trial period, our team will assess the software's efficiency in various scenarios.
Przed każdą wizytą grupa przygotowawcza oceni miejsce pod kątem ewentualnych modyfikacji.
Prior to each visit, an advance party will assess the venue for any necessary adjustments.
W trakcie postępowania upadłościowego sąd oceni wszystkie niespłacone zobowiązania.
During the bankruptcy process, the court will assess all outstanding debts.
Komisja doraźna organizacji oceni propozycje dotyczące projektów rozwoju społeczności.
The organization's select committee will evaluate proposals for community development projects.
Podkomitet koncentrujący się na technologii oceni wpływ ostatnich aktualizacji.
A subcommittee focused on technology will assess the impact of recent upgrades.
Niezależna komisja śledcza oceni zaniedbania w zeszłorocznej ochronie przeciwpowodziowej.
An independent blue ribbon commission will assess failures in last year's flood defenses.
Ocena eliminacji robotyki oceni projekt i funkcjonalność maszyn każdej z drużyn.
The robotics qualifier evaluation will assess each team's design and functionality of their machines.
Nasza organizacja oceni wyniki, zanim zdecyduje się na dalsze utrzymywanie produktu w fazie testowej.
Our organization will assess results before leaving the product in pilot mode any longer.
W ciągu dwuletniego okresu komitet oceni wszystkie proponowane reformy.
During the biennium, the committee will evaluate all proposed reforms.
