Gdy lód się topił, ochoczo sięgnęli po swoje drinki.
As the ice melted, they reached for their drinks eagerly.
Gdy rozpoczęła się kolacja, wszyscy ochoczo sięgnęli po swoje widelce.
As dinner began, everyone eagerly reached for their fork at once.
Rzecz jasna, zaciągali się oni ochoczo, wielu z nich z entuzjazmem.
They volunteered willingly, of course, many of them even enthusiastically.
Taka była cena zemsty i zapłaciłem ją ochoczo.
It was the cost of revenge, and I incurred it willingly.
Słuchaj, ochoczo oddałam ci swoje serce.
Look, I give you all of my heart, gladly.
Jakże ochoczo cię witamy w naszych progach.
How gladly we welcome you to our hall.
Gdy temperatura rośnie, możesz zobaczyć, jak stokrotki ochoczo rozkwitają.
As temperatures rise, you can see the daisies bloom eagerly.
Dzieci ochoczo wskoczyły do pontonu na swoją pierwszą żeglarską przygodę.
The children eagerly hopped into the dinghy for their first sailing adventure.
Uczeń ochoczo podniósł rękę, by odpowiedzieć na pytanie nauczyciela.
The schoolboy eagerly raised his hand to answer the teacher's question.
Psy ochoczo ciągnęły sanie, pragnąc dotrzeć do miejsca odpoczynku.
The dogs eagerly pulled the sledge, eager to reach their resting place.
Pies ochoczo obracał się, gotowy pogonić za rzuconym frisbee.
The dog would pivot eagerly, ready to chase after the thrown frisbee.
Wiosną młode siewki ochoczo wypuszczają pędy, sięgając ku słońcu.
In spring, the young seedlings tiller eagerly, reaching out for sunlight.
Zaciekawiony uczeń ochoczo podniósł rękę, by odpowiedzieć na pytanie nauczyciela.
The wide-eyed student eagerly raised his hand to answer the teacher's question.
