We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
border protection
border surveillance
border management
protection of borders
border control
border patrol
Border security
Procesowi temu sprzyja globalizacja, umowy handlowe, wolny rynek i coraz mniejsza ochrona granic.
This process has been advanced by globalisation, trade agreements, freer markets, and lowering border protection.
Dziś jeszcze wielu komentatorów mówi, że w globalnym świecie ochrona granic nie jest możliwa, a masowe ruchy migracyjne są po prostu dziejową koniecznością.
Today, many commentators say that in the global world border protection is not possible, and mass migration is just a historical necessity.
Frontex i ochrona granic nie mogą być alfą i omegą europejskiej polityki migracyjnej.
Frontex and border surveillance cannot be the alpha and omega of the European migration policy.
Kontynuujemy nasze prace monitorujące mapę drogową, a także uruchamiamy pomoc w budowie państwa, w tym w tak wrażliwych obszarach, jak państwo prawa i ochrona granic.
We continue our road map monitoring work, and we also deploy state-building assistance, including in sensitive areas such as the rule of law and border management.
UKIP zagłosowała jednak przeciwko przyjęciu przedmiotowego sprawozdania, ponieważ nie możemy zgodzić się na przyznanie UE większych uprawnień w takich sprawach jak prawo karne i ochrona granic.
However, UKIP voted against this report as we cannot legitimise giving more power to the EU on matters such as criminal law and border protection.
Służba celna i ochrona granic USA otworzyły bramę na trzy minuty, aby tysiące rodzin mogło się przytulić.
U.S. Customs and Border Protection opened the gate for three minutes so thousands of families could hug.
podkreśla, że ochrona granic jest także priorytetem i będzie w tym kontekście kontrolować niedawne propozycje (ocena europejskiego systemu ONR, Eurosur, systemu kontroli wjazdów i wyjazdów oraz działalności agencji Frontex), nalegając jednocześnie na ścisłe przestrzegania zasad ochrony danych
Stresses that border protection is equally a priority, and will in this context scrutinise the recent proposals (EU PNR, Eurosur, entry/exit and Frontex evaluation) while insisting on respect for strong data protection rules
podkreśla, że ochrona granic jest także priorytetem, i będzie w tym kontekście kontrolować niedawne propozycje (ocena europejskiego systemu ONR, Eurosur, systemu kontroli wjazdów i wyjazdów oraz działalności Frontexu), nalegając jednocześnie na ścisłe przestrzeganie zasad ochrony danych
Stresses that border protection is also a priority, and will in this context scrutinise the recent proposals (EU PNR, Eurosur, entry/exit and Frontex evaluation) while insisting on respect for strong data protection rules
W rzeczywistości od jakiegoś czasu robi to amerykańska służba celna i ochrona granic: amerykańscy urzędnicy celni i ochrony granicznej używają technologii rozpoznawania twarzy do weryfikacji osoby przedstawiającej paszport amerykański oraz paszport męski lub żeński.
In fact, this is what the U.S. Customs and Border Protection has been doing for some time: U.S. Customs and Border Protection officials use facial recognition technology to verify the person presenting the U.S. passport and the male or female passport.
podkreśla, że ochrona granic jest również zadaniem priorytetowym i w związku z tym przeanalizuje niedawne wnioski dotyczące imiennego rejestru pasażera (PNR) w UE, systemu kontroli granic europejskich oraz oceny kontroli wjazdów i wyjazdów oraz działalności agencji Frontex, nalegając jednocześnie na przestrzeganie rygorystycznych zasad ochrony danych
Stresses that border protection is also a priority, and will, in this context, scrutinise the recent proposals for an EU passenger name record, a European Boarder Surveillance System and entry/exit and Frontex evaluation, while insisting on respect for strong data protection rules
Oferta dla służb mundurowych, obejmująca zagadnienia takie jak ochrona informacji, pirotechnika i AT, ochrona granic, służba celna, farmacja i inne.
Contact Military Equipment for uniformed services, including the protection of information, pyrotechnic&C-T, border protection, customs, pharmaceutical and others.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
