Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
od obu
Vertaling van "od obu" in Engels
Budowanie wzajemnego zrozumienia wymaga czasu i wysiłku od obu zaangażowanych stron.
Creating mutual understanding takes time and effort from both parties involved.
Świadek został zasypany gradem pytań od obu prawników podczas procesu.
The witness received a volley of questions from both lawyers during the trial.
Jest ładniejszy od obu moich córek, ale wie, jak się walczy.
He's prettier than both my daughters, but he knows how to fight.
Założenie rodziny wymaga dużo przygotowań i zaangażowania od obu partnerów.
Starting a family requires a lot of preparation and commitment from both partners.
Podczas negocjacji umowy będą egzekwowane zobowiązania od obu zaangażowanych stron.
During the contract negotiation, they will exact commitments from both parties involved.
Kraj neutralny może otrzymywać wsparcie od obu otaczających go mocarstw.
A buffer state might receive aid from both surrounding powers.
Zobowiązania małżeńskie często wymagają kompromisu i cierpliwości od obu partnerów.
Conjugal commitments often require compromise and patience from both partners.
Dostosowanie się do życia małżeńskiego wymaga od obu partnerów cierpliwości i zrozumienia.
Adjusting to married life requires patience and understanding from both partners.
Walka z dwulicowością w związkach wymaga uczciwości i otwartej komunikacji od obu partnerów.
Fighting duplicity in relationships requires honesty and open communication from both partners.
Zanim pójdziemy dalej, potrzebujemy jasnego memorandum od obu zaangażowanych stron.
Before proceeding, we need a clear deal memo from both parties involved.
Jego osobowość to połączenie cech nabytych od obu rodziców, które łączy ich mocne strony.
His personality is an amalgamation of traits learned from both parents, combining their strengths.
Ich związek został usankcjonowany, gdy otrzymali błogosławieństwo od obu rodzin.
Their relationship was legitimised when they received blessings from both families.
Zgłębianie skomplikowanej relacji wymaga cierpliwości i zrozumienia od obu zaangażowanych stron.
Exploring an intricate relationship requires patience and understanding from both parties involved.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor od obu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 65 ms.
