Vertaling van "od znanych" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowy gadżet nazwano naśladowczym wynalazkiem, czerpiącym funkcje od znanych marek.
They labeled the new gadget a copycat invention, borrowing features from well-known brands.
Wszystkie części zamienne o wysokiej wytrzymałości pochodzą od znanych międzynarodowych i krajowych dostawców.
High strength spare parts are all introduced from well-known international and domestic suppliers.
To interesujące, ilu ludzi pochodzi od znanych postaci historycznych.
It's interesting how many people are descended from famous historical figures.
Aukcja zawierała rzadkie pamiątki, w tym listy od znanych postaci historycznych.
The auction featured rare memorabilia, including letters from famous historical figures.
Na twoim billingu są połączenia od znanych przestępców.
Your phone bill shows calls from known criminal elements.
Chciałbym zaproponować pewną odskocznię od znanych form rozrywki...
I would suggest pewnš springboard from known forms of entertainment...
Pozbawione mocy poparcie od znanych osobistości nie zainspirowało istotnego wsparcia.
The toothless endorsement from famous figures failed to inspire any significant support.
Meble bez marki często wyglądają tak samo szykownie jak te od znanych projektantów.
Unbranded furniture often looks just as chic as pieces from famous designers.
Jako początkujący scenograf, studiował różne techniki od znanych twórców.
As an aspiring scenic artist, he studied various techniques from famous creators.
Pokaz mody zaprezentował najnowsze trendy od znanych projektantów z całego świata.
The fashion parade showcased the latest trends from famous designers around the world.
Książka była pełna pochlebnych cytatów od znanych autorów chwalących jej głębokie spostrzeżenia.
The book was filled with laudatory quotes from famous authors praising its profound insights.
Na tym tle zestaw mebli od znanych projektantów wygląda bardzo dobrze.
Against this background, the furniture set from famous designers looks very well.
Jej sztuka prezentowała podejście oparte na kopiowaniu, zapożyczając style od znanych artystów.
Her artwork displayed a scissors-and-paste job approach, borrowing styles from famous artists.
