Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
odbieralniknm
NEW
receiver
receiving flask
Jedna pokrywa i jeden odbieralnik do tych sit.
One lid and one receiver for these sieves.
Następnie obniżyć odbieralnik, destylować kilka mililitrów więcej i spłukać końcówkę skraplacza.
Then lower the receiver, distil a few millilitres more and rinse the tip of the condenser.
Gdy nie wydziela się już więcej amoniaku, należy obniżyć odbieralnik tak, aby koniec przedłużenia chłodnicy znajdował się powyżej powierzchni cieczy.
When no more ammonia is likely to be evolved, lower the receiving flask so that the tip of the condenser extension is above the surface of the liquid.
Gdy destylacja zostanie zakończona, odłączyć odbieralnik od aparatu, starannie przemyć rurkę przedłużającą chłodnicę i łapacz bańkowy, zbierając popłuczyny w odbieralniku.
When the distillation is complete, disconnect the receiving flask from the apparatus, carefully wash the extension tube and bubble trap, collecting the rinsings in the titration flask.
Sita powinny być wyposażone w odbieralnik.
The sieves are to be fitted with a receiver.
100 10 Odbieralnik z bocznym podłączeniem na wąż, ze szlifem (typ CT8180)
100 10 Receiver with (side) hose connection, with SJ (type CT8180)
Aparat do destylacji, składający się z okrągłodennej kolby o odpowiedniej pojemności, podłączonej do chłodnicy rurką destylacyjną z łapaczem kropel, odbieralnik dodatkowo wyposażony w łapacz bańkowy zapobiegający wszelkim stratom amoniaku.
Distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity, connected to a condenser by a distilling tube with a splash head, equipped, in addition, with a bubble trap on the receiving flask to prevent any loss of ammonia.
Odważyć 50 g nawozu z dokładnością do 0,05 g. Zamontować oba sita i odbieralnik na wstrząsarce (4.1.), sito o większych oczkach umieścić na górze.
Weigh, to the nearest 0,05 g, 50 g of the substance. Assemble the two sieves and the collecting container on the shaker (4.1), the sieve with the larger apertures being placed on top.
Opis: Lejek i odbieralnik wykonany z polistyrenu.
Description: PS funnel and collection reservoir.
Element do napełniania lub odbieralnik: tak/nie Niepotrzebne skreślić.
Filling unit or receptacle: yes/no Strike out what does not apply.
Filtry strzykawkowe Collection Opis: Lejek i odbieralnik wykonany z polistyrenu.
Supplier: VWR Collection Description: PS funnel and collection reservoir.
Jeśli odbieralnik aparatu destylacyjnego nie jest wyposażony we wkraplacz, należy dodać wodorotlenek sodu tuż przed przyłączeniem kolby do chłodnicy, wlewając go powoli po ściance chłodnicy w taki sposób, aby nie mieszał się z kwaśnym roztworem.
IF THE FLASK OF THE DISTILLATION APPARATUS IS NOT FITTED WITH A DROPPING FUNNEL, ADD THE SODIUM HYDROXIDE IMMEDIATELY BEFORE CONNECTING THE FLASK TO THE CONDENSER, POURING THE LIQUID SLOWLY DOWN THE SIDES OF THE CONDENSER SO THAT IS DOES NOT MIX WITH THE ACID SOLUTION.
Kolba odbieralnik o pojemności 750 ml.
A 750-ml receiving flask.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor odbieralnik in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 12 ms.