Ich kapłańskie śluby zobowiązywały ich do życia w służbie i oddaniu.
Their priestly vows committed them to lives of service and devotion.
Jego przekonania są głęboko zakorzenione w oddaniu, prowadzące każde jego decyzje.
His beliefs are steeped in devotion, guiding every decision he makes.
Po oddaniu krwi w przychodni zawsze mam nogi jak z waty.
I always feel like jelly after giving blood at the clinic.
Po oddaniu krwi poczułem zawroty głowy i bałem się, że zemdleję.
After giving blood, I felt dizzy and was afraid I might faint.
Cichymi szeptami uwiedziony kochanek zapewniał ją o swojej niezmiennej oddaniu.
With gentle whispers, the wooed lover reassured her of his unwavering commitment.
Pomimo zimnej pogody, strajkujący pozostawał niezłomny w swoim oddaniu dla ruchu.
Despite the cold weather, the striker remained steadfast in their commitment to the movement.
Po oddaniu krwi ostrzeżono ją, że może stracić przytomność.
After giving blood, she was warned she might lose consciousness.
David rozmawiał z opieką społeczną o oddaniu mnie im pod opiekę.
David talked social services into giving them custody of me for now.
Legenda opowiadała o dziewicy, która żyła w całkowitym oddaniu.
The legend spoke of a virgo intacta who lived a life of devotion.
Uległość psa wobec właściciela świadczyła o jego lojalności i oddaniu.
The dog's submissiveness towards its owner showed its loyalty and devotion.
To miał na myśli Sweets w swoich notatkach o pasji i oddaniu.
That's what Sweets meant in his notes about passion and commitment.
Doceniam twój wysiłek; świadczy on o twoim oddaniu i ciężkiej pracy.
I appreciate your doing; it shows your dedication and hard work.
Wyborca poczuł się upoważniony po oddaniu swojego głosu po raz pierwszy.
The voter felt empowered after casting their ballot for the first time.
