Vertaling van "odegranie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Marzył o sposobie na odegranie się na tych, którzy dręczyli go w szkole.
He dreamt of a way to get even with those who teased him in school.
Jej precyzyjne odegranie piłki pozwoliło mu bez wysiłku zdobyć bramkę.
Melodie przeszłości zdawały się uwięzione w starym pianinie, czekając na odegranie.
The melodies of the past seemed entombed within the old piano, waiting to be played.
Ich ponowne odegranie szkolnego przedstawienia spotkało się z dużym uznaniem wśród obecnych uczniów.
Their replaying of the school play was a massive hit with the current students.
Jedynym powodem dla którego z nią jesteś to odegranie się na mnie.
The only reason you're with her is to get back at me.
Jej odegranie ról podczas warsztatów pokazało jej zrozumienie empatii i współczucia.
Her roleplayed actions during the workshop showcased her understanding of empathy and compassion.
Podczas przedstawienia jego karykaturalne odegranie złoczyńcy było przezabawnie przesadzone.
During the play, his aping of the villain was hilariously over-the-top.
Cóż, nie jest niemożliwym, odegranie tego snu.
Jej pantomimiczne odegranie gry na fortepianie zachwyciło całą publiczność na recitalu.
Her pantomiming of playing the piano captivated the entire audience at the recital.
Jej występ to było więcej niż tylko odegranie roli; stała się uosobieniem teatralnej przesady na scenie.
Her performance was more than just a role; she became the ultimate ham on stage.
Podczas szkolnego przedstawienia poproszono ich o odegranie sceny w gabinecie lekarskim.
During the school play, they were asked to play doctor in the scene.
Drugi raz to odegranie się na ojcu alkoholiku, który cię zaniedbywał.
And the second time was to get back at your alcoholic dad who neglected you.
Gdy zdobędziemy dostęp na tą plantację, będzie to jak odegranie sztuki.
When we gain access to these plantations, we'll be putting on an act.