To jedyna rzecz, którą trzymasz z dala odemnie.
It's the one thing you'd protect from me.
To jest tylko taki drobiazg odemnie dla ciebie.
That's just a little something from me to you.
Więc tutaj mam małą drobnostkę odemnie dla ciebie.
So here's a little something from me to you.
Oczywiście nie dowiedział się pan tego odemnie.
Of course, you didn't hear any of this from me.
To jest jedyna pomoc jaką kiedykolwiek odemnie dostaniesz.
This is the only help you'll ever get from me.
Nie mów nikomu, że masz go odemnie.
Don't tell anybody you got this from me.
Myślałem, że to jest to, czego chciałes odemnie.
I thought that's what you wanted from me.
I wszystko sciagnol odemnie, ale zapomnial wpisac swojego osobistego numeru...
And he copied everything from me, but he forgot to write his personal number...
Najwyraźniej, chcesz odemnie czegoś więcej bo byś nie przyszedł.
Obviously there's more you want from me, or you would not have come.
Odwoziłem ją do domu, bo mieszkała niedaleko odemnie.
I used to drive her home sometimes, because she lived not too far from me.
Ucałuj ich odemnie na dobranoc i powiedz że rano wrócę.
Tell them good night from me and I'll be home by morning.
Nie nie, tu jest krokodyl jakieś pięć metrów odemnie.
No, no, there's a crocodile about five feet away from me.
Myślałam, że chciałeś wolności odemnie.
I thought you wanted freedom from me.