Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odparcienn
Vertaling van "odparcie" in Engels
refute
repel
Jego odparcie dotyczące przeszłych wydarzeń było nieistotne w kontekście naszej obecnej kłótni.
His rebuttal about past events was beside the point of our current argument.
Po chwili ciszy wygłosiła swoje ostateczne odparcie zarzutów.
After a moment of silence, she delivered her final rebuttal.
Zwycięstwo było słodkie dla obrońców po tym, jak odnieśli niezwykłe odparcie.
Victory was sweet for the defenders after they achieved a remarkable repulse.
Taktyczne odparcie odmieniło losy bitwy na naszą korzyść, znacząco podnosząc morale.
The tactical repulse turned the battle in our favor, boosting morale significantly.
Dostałeś go za odparcie Magogów na stacji Dawkinstown.
You got it for repelling the Magog attack on Dawkinstown Station.
Ich silne odparcie zatrzymało natarcie wroga, zapewniając im decydujące zwycięstwo.
Their strong repulse halted the enemy's advance, earning them a decisive victory.
W historii, odparcie najeźdźców kształtowało determinację narodu do niepodległości.
In history, the repulse of invaders shaped the nation's determination for independence.
Jego dobrze uzasadnione odparcie skutecznie odpierało krytykę, z którą się spotkał.
His well-reasoned rebuttal effectively countered the criticism he faced.
Gdy zapadła noc, ich odparcie wydawało się bardziej pewne, ukryte pod osłoną ciemności.
As night fell, their repulse seemed more certain, hidden under the cover of darkness.
Starożytny rękopis opisywał legendarne odparcie, które ocaliło miasto.
The ancient manuscript detailed the legendary repulse that saved the city.
Ich wspólne odparcie zarzutów uwypukliło słabe punkty w argumentacji przeciwnika.
Their joint rebuttal highlighted the flaws in the argument.
Nagłe odparcie zaskoczyło napastników, zmuszając ich do odwrotu.
The sudden repulse caught the attackers off guard, forcing them to retreat.
Jej szczere odparcie zarzutów wzruszyło publiczność do łez.
Her heartfelt rebuttal moved the audience to tears.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die odparcie bevatten
Synoniemen voor odparcie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 34 ms.
