Konsekwencje prawne muszą być jasne, aby zapewnić skuteczne odstraszanie od oszustw.
Legal consequences need to be clear to ensure effective deterrence against fraud.
Dyplomacja często uzupełnia odstraszanie, zapewniając zrównoważone podejście do zagrożeń.
Diplomacy often complements deterrence, providing a balanced approach to threats.
Widoczni pracownicy ochrony zapewniają silne odstraszanie dla tych, którzy rozważają psikusy.
Visible security personnel provide a strong deterrent to anyone considering mischief.
Szybkie konsekwencje mogą stanowić silne odstraszanie w przypadku zachowań zastraszających.
Swift consequences can be a strong deterrent when it comes to bullying behavior.
Zakaz miał na celu odstraszanie przed dalszą działalnością przestępczą na tym terenie.
The proscription was enacted to deter further criminal activities in the area.
Konfiskata na podstawie nowej ustawy ma na celu odstraszanie działań przestępczych w całym mieście.
Confiscation under the new law aims to deter criminal activities across the city.
Przywódcy podkreślają odstraszanie, aby zniechęcić przeciwników do wszelkich myśli o agresji militarnej.
Leaders emphasize deterrence to discourage any thoughts of military aggression from opponents.
Niektórzy twierdzą, że odstraszanie sprzyja stabilności, czyniąc konsekwencje wojny oczywistymi.
Some argue that deterrence fosters stability by making the consequences of war clear.
Ogólne filozofie zbrojeniowe ewoluowały, kładąc większy nacisk na odstraszanie i obronę.
Overall, arming philosophies shifted, placing greater emphasis on deterrence and defense.
Terminowe powiadomienia o konsekwencjach zwiększają odstraszanie przed opóźnionymi zgłoszeniami w każdym projekcie.
Timely notifications of consequences enhance the deterrence against late submissions in any project.
Widoczne odstraszanie może często prowadzić do zapobieżenia potencjalnym konfrontacjom militarnym.
A visible deterrence can often lead to the prevention of potential military confrontations.
Silna obecność militarna służy jako odstraszanie przed wrogimi działaniami ze strony sąsiednich krajów.
A strong military presence serves as a deterrence against hostile actions from neighboring countries.
Kampanie podnoszące świadomość publiczną mają na celu odstraszanie lekkomyślnego zachowania wśród młodzieży.
Public awareness campaigns are aimed at deterring reckless behavior among youths.