Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odwalili
Geflecteerde vorm van odwalić
Vertaling van "odwalili" in Engels
buzz off
piss off
they did
do his
doing their
Czując się przytłoczony, powiedziałem wszystkim, żeby odwalili się i dali mi pomyśleć.
Feeling overwhelmed, I told everyone to buzz off and let me think.
Kiedy zadawali zbyt wiele pytań, zirytowałem się i powiedziałem im, żeby się odwalili.
When they asked too many questions, I snapped and told them to buzz off.
Kiedy zażądali zniżki, kierownik powiedział im, żeby się odwalili.
When they demanded a discount, the manager told them to pound sand.
Chciałbym, żeby sąsiedzi się odwalili i przestali narzekać na każdy hałas.
I wish my neighbours would naff off and stop complaining about every noise.
Budowlańcy odwalili fuszerkę, zostawiając krzywe ściany i widoczne szpary wszędzie.
The builders phoned in the job, leaving crooked walls and visible gaps everywhere.
Powiedz tym trollom, żeby się odwalili, zamiast się z nimi kłócić w sieci.
Tell those trolls to naff off instead of arguing with them online.
Jeśli sąsiedzi znów będą narzekać na hałas, powiem im, żeby się odwalili.
If my neighbors complain again about noise, I'll tell them to pound sand.
Przez noc szybko odwalili robotę z zamówieniami, żeby sprostać niespodziewanemu popytowi klientów.
They cranked through the orders overnight to meet the unexpected demand from customers.
I odwalili świetną robotę, nikt się nigdy nie pokapował.
And they did a great job, no one ever figured it.
Często mówi ludziom, żeby się odwalili, gdy krytykują jego pomysły.
He often tells people to kick rocks when they criticize his ideas.
Wysłałeś pasierbicę i jej chłopaka, żeby odwalili brudną robotę.
Send your little girl and her boyfriend out to do your dirty work.
Chińczyk szukał tutejszych żołnierzy, żeby odwalili mokrą robotę.
Chinese national looked to local soldiers to do his wet work.
On rzucił szkołę, powiedział im, żeby się odwalili.
He left school, he told them to stuff it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor odwalili in het Pools
Suggesties
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 29 ms.
