Examples with "ofert programowych" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wybór uczelni często oznacza, że trzeba zdecydować się na wybór jednej z różnych ofert programowych.
Choosing a college often means you must pick sides among various programs.
Stale współpracuje z liderami w branży, aby ulepszyć nasz program i przynoszą niektóre z najlepszych ofert programowych w zakresie zarządzania projektami.
We are continuously working with leaders in the industry to improve our curriculum and bring you some of the best program offerings in the area of project management.
Ważnymi aspektami oceny wpływu na rynek są na przykład: istnienie podobnych bądź zamiennych ofert programowych, konkurencja między redakcjami, struktura rynku, pozycja rynkowa nadawcy publicznego, poziom konkurencji oraz potencjalny wpływ na inicjatywy prywatne.
In assessing the impact on the market, relevant aspects include, for example, the existence of similar or substitutable offers, editorial competition, market structure, market position of the public service broadcaster, level of competition and potential impact on private initiatives.
Dostawcy treści mają do czynienia z nadmiernie skomplikowanymi systemami zezwoleń na poziomie krajowym, co utrudnia przedsiębiorstwom cyfrowym dostarczanie liczących się i zgodnych z prawem ofert programowych.
Providers of content are confronted with overly complex and nationally based licensing systems, which make it more difficult for digital businesses to provide compelling legal content offers.
Uzależnienie definicji usługi publicznej od zakresu oferty programowej nadawców komercyjnych, poprzez przeprowadzenie analizy porównawczej ofert programowych, prowadziłoby do pozbawienia państw członkowskich przysługujących im uprawnień w zakresie określania usługi publicznej.
To make the definition of the public service mission dependent on the range of programming offered by the commercial broadcasters - through a comparative analysis of programming - would deprive the Member States of their power to define the public service.
Mamy okazję do spotkania i ciekawej dyskusji na temat nowoczesnych metod i wyzwań edukacyjnych w pracy ze studentami Trzeciego Wieku, ofert programowych i rozwiązań służących aktywizacji seniorów i realizacji idei kształcenia przez całe życie.
It offer us the opportunity to meet and discuss modern educational methods and challenges we encounter in universities of the third age, talk about programme offers and solutions for active aging and realization of the idea of lifelong learning.
Witryna internetowa - stanowi platformę komunikacji wsparcia metodycznego dla członków polskiej i europejskiej sieci dostawców szkolenia modułowego oraz innych klientów zainteresowanych problematyką rozwoju modułowych ofert programowych dla rynku pracy.
Website - was a communication platform for methodical support for members of Polish and European network of modular training providers and other customers interested in the topic of modular curricula development for the labour market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
