Lokalne szkoły oferują programy skoncentrowane na budowie statków i inżynierii morskiej.
Local schools offer programs focused on shipbuilding and maritime engineering.
Centra społeczne często oferują programy mające na celu wzbogacenie podstawowej edukacji dla dorosłych.
Community centers often offer programs to enhance basic education for adults.
OLG zapewnia obecnie wsparcie administracyjne i operacyjne dla różnych instytucji edukacyjnych, które oferują programy z zakresu zarządzania, nauczania, finansów, handlu, logistyki i zarządzania łańcuchem dostaw.
OLG currently provides the administrative and operational support to various educational institutions, which offer programmes in the fields of Management, Teaching, Finance, Commerce, Logistics and Supply Chain Management.
Linie American Airlines i Qantas oferują programy dające możliwość zakupu wstępu do swoich saloników.
American Airlines and Qantas offer programmes enabling customers to pay to gain access to their lounges.
Instytucje na całym świecie oferują programy, które różnią się znacznie w kosztach.
Institutions around the world offer programs that vary greatly in cost.
Szkoły często oferują programy, które pomagają uczniom osiągać dobre wyniki nawet w trudnych czasach.
Schools often offer programs that help students succeed academically during tough times.
Uniwersytety na całym świecie oferują programy poświęcone badaniom kosmicznym.
Universities around the world offer programs dedicated to space research.
Liczne społeczności oferują programy edukacji pozaformalnej wspierające kształcenie młodzieży.
Many communities offer programs for out-of-school learning to support youth education.
Centra społeczne często oferują programy mające na celu pomoc w integracji nowo przybyłych.
Community centers often offer programs aimed at helping the immigrant class integrate.
Wydziały oferują programy studiów, zarówno na studiach lub na poziomie podyplomowym.
Departments offer Programs of Study, either at undergraduate or at postgraduate level.
Lokalne kościoły oferują programy i nabożeństwa, aby uczcić istotę oktawy Wielkanocy.
Local churches offer programs and services to celebrate the essence of white week.
Ponieważ efektywne zarządzanie umiejętności pracowników staje się coraz ważnym atutem dla przedsiębiorstw i ich konkurencyjności, INSEEC Chambéry Business School i jego Centrum Kształcenia Ustawicznego oferują programy, które spełniają konkretne potrzeby społeczności biznesowej.
Since the effective management of employee skills is becoming an increasingly important asset for businesses and their competitiveness, INSEEC Chambéry Business School and its Continuing Education Center offer programs that meet the precise needs of the business community.
Lokalne uniwersytety oferują programy doskonalenia zawodowego dla osób chcących zmienić ścieżkę kariery.
Local universities offer continuing education programs for those looking to switch careers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.