Oferujemy oczywiście również wykrojniki do innych systemów offsetowych.
Of course, we also provide flexible dies for other offset systems.
Może być również używany do drukowania tamponem, negatywów offsetowych i innych aplikacji.
It can also be used for pad printing, offset negatives, and other applications.
Możliwość pracy na niepowlekanych płytach konwencjonalnych, w znaczący sposób obniża koszty produkcji matryc offsetowych.
Work on conventional uncoated plates significantly reduces offset matrices' production costs.
Po pierwsze, koszty inwestycyjne związane z prasą wklęsłodrukową są dwukrotnie wyższe niż porównywalnych pras offsetowych.
First, the investment costs for a rotogravure press are twice as much as for comparable offset presses.
Rozwiązanie dostosowane zarówno do lakierowania wydruków offsetowych jak i cyfrowych
A solution adapted to varnishing both offset and digital prints
Jedyny w swoim rodzaju specjalny wykrojnik może być stosowany prawie we wszystkich drukarskich maszynach offsetowych arkuszowych, do dowolnych formatów druku.
These unique special flexible dies can be used in almost all sheet offset machines for any print formats.
ustalić ogólne wytyczne w zakresie praktyk offsetowych
provide a general orientation on the handling of offset practices
Z jednej strony, cechą konstytutywną praktyk offsetowych - niezależnie od sposobu ich ujęcia - jest nałożenie na zagranicznych dostawców dodatkowych obowiązków zmierzających do wzmocnienia krajowego przemysłu obronnego.
On the one hand, a constitutive feature of offset practices - regardless of how they are approached - is to impose additional obligations on foreign suppliers the aim of which is to strengthen the national defense industry.
Specjalizujemy się w dystrybucji materiałów i urządzeń dla drukarń offsetowych i fleksograficznych, przygotowalni fleksograficznych oraz dla zakładów uszlachetniania druku.
We specialize in the distribution of materials and equipment for offset and flexo printing, flexo pre-press, and print improvement facilities.
Obecnie, w związku z rozwojem technicznym pras offsetowych i możliwością zamiennego stosowania technik drukarskich niezależnie od wielkości zamówień, znacznie zwiększyła się liczba potencjalnych konkurentów mogących uczestniczyć w tym samym przetargu.
In view of technological developments in offset presses and the possibility of using press technologies interchangeably irrespective of the size of the order, the number of potential competitors able to participate in the same tender has now increased significantly.
Maszyny drukarskie do drukowania na materiałach włókienniczych (z wyłączeniem maszyn offsetowych i maszyn do druku fleksograficznego, typograficznego i wklęsłego)
Printing machinery for printing textile materials (excluding offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
Maszyny drukarskie do drukowania na materiałach włókienniczych (z wyjątkiem maszyn offsetowych i maszyn do druku fleksograficznego, typograficznego i wklęsłego)
Printing machinery for printing textile materials (excluding offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
Maszyny drukarskie do drukowania na materiałach włókienniczych (z wyłączeniem maszyn offsetowych i maszyn do druku fleksograficznego, typograficznego i wklęsłego)
Printing machinery for printing textile materials (excl. offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery)
