Vertaling van "okazujemy" in Engels
Modląc się za nich, okazujemy miłość i czynimy dobro.
By praying for them, we show love and do good.
W naszej kulturze okazujemy cześć seniorom rodu podczas rodzinnych spotkań.
In our culture, we show reverence to our papasan during family gatherings.
Zarządzanie środowiskiem, dzięki któremu okazujemy szacunek i odpowiedzialność za środowisko naturalne.
Environmental Stewardship through which we demonstrate our respect and responsibility for the natural environment.
Człowieczeństwo przejawia się w tym, jak okazujemy współczucie obcym.
Humanness is reflected in the way we show compassion to strangers.
Godne pochwały zachowania można dostrzec w najmniejszych aktach życzliwości, które okazujemy na co dzień.
Praiseworthiness can be seen in the smallest acts of kindness we show daily.
Wiesz, kiedy okazujemy litość, opróżniamy nasze dusze.
You know... whenever we show pity, we ravage ourselves.
To zależy od cech, które okazujemy jako dzieci.
That's based on traits we show as kids.
Wiesz... kiedykolwiek okazujemy litość, pustoszymy samych siebie.
You know... whenever we show pity, we ravage ourselves.
I nie tylko je okazujemy, ale również inni potrafią je odczytać.
And not only do we show them, but others can read them.
Ku pokrzepieniu zamówię ci deser, ale nie tak okazujemy wsparcie.
I'll order you dessert, but that is not how we show support.
Wiem, że jesteś tu nowa, ale w tym domu okazujemy szacunek.
I know you're new here, but in this house, we show respect.
W tym dniu okazujemy naszą miłość do kobiet na wszystkie sposoby.
On this day, we show our love and gratefulness to women in many ways.
Codzienną postawą okazujemy każdemu człowiekowi uznanie i traktujemy go z należną godnością.
Through our everyday attitude we show appreciation for everybody, treating all people with due dignity.