Vertaling van "okrywowe" in Engels
Ta grupa obejmuje najbardziej karłowate odmiany, często określane jako okrywowe.
This group includes the most stunted varieties, often referred to as ground cover.
Weź rośliny okrywowe, cebulowe kwiaty i skarlałe lub karłowate drzewa i krzewy, wszystkie dobrze pasują, które mają powolny wzrost.
Take ground cover plants, bulbous flowers and stunted or dwarf trees and shrubs, all fit well, who have a slow growth.
Ogromna liczba odmian róż umożliwia znalezienie odpowiedniej róży do każdego ogrodu. Istnieją róże wysokopienne, które osiągają do 2 metrów wysokości, klasyczne róże rabatowe, róże standardowe, a nawet róże okrywowe, które doskonale nadają się do uprawy na zboczach.
Because there are so many varieties of rose, you can find the right rose for every garden: Long-stemmed roses which grow up to 2 metres in height, classic bedding roses, standard roses and even groundcover roses, which are well suited for planting on slopes.
Jesienne róże okrywowe można i nie można ciąć, podczas wspinaczki usuwane są tylko uszkodzone gałęzie lub bardzo stare.
Groundcover roses in the fall can be and not cut, while climbing only the damaged branches or very old ones are removed.
Przede wszystkim w miejscach pamięci zmarłych zaczęto sadzić okrywowe byliny, podczas tworzenia pomników, a także na grobach zmarłych bliskich krewnych.
First of all, ground-cover perennials began to be planted in the memorial places of the dead, when creating memorials, as well as on the graves of deceased close relatives.
Trawy mogą służyć jako zasłona i chronić przed wzrokiem sąsiadów, jako rośliny okrywowe, a także jako łącznik między różnymi grupami roślin.
In general, grasses can serve as blinds that block unwanted views, as ground-cover plants, or as a bond between different plant groups.
Rośliny okrywowe pomagają zmniejszyć erozję gleby, utrzymując ziemię na miejscu.
Ground cover plants help reduce soil erosion by holding the earth in place.
Rośliny okrywowe są dostępne w wielu odmianach i kolorach.
Groundcovers are available in a wide range of varieties and colours.
Rośliny okrywowe to kluczowy element ogrodu.
Rośliny okrywowe możesz sadzić o dowolnej porze roku, pod warunkiem że temperatura pozostaje dodatnia.
You can plant groundcovers at any time of year as long as the temperature is above freezing.
Ponieważ rośliny okrywowe mają korzenie, które rosną nie dogłębnie, ale w szerokości - są w stanie szybko stworzyć piękny naturalny dywan.
Since the ground cover plants have roots that grow not in depth, but in width - they are able to quickly create a beautiful natural carpet.
Przedstawiciele okrywowe są bardzo bezpretensjonalni i bardzo dekoracyjni, nawet z ich wiecznie zielonymi liśćmi.
Ground cover representatives are very unpretentious and very decorative even with their evergreen foliage.
W pierwszej kolejności wysadzamy rośliny najbardziej trwałe, które stworzą ramy kompozycyjne; drzewa, rośliny żywopłotowe i rabatowe, a także okrywowe.
In the first set with the most durable plants that create a framework for composition, trees, hedge plants and discount, as well as ground cover.
