W lokalnej społeczności okultysta budził zarówno strach, jak i szacunek.
In the local community, the occultist was both feared and respected.
Po latach studiów okultysta w końcu odkrył poszukiwane sekrety.
After years of study, the occultist finally unlocked the secrets he sought.
Podczas rytuału okultysta przyzywał starożytne moce, prosząc o pomoc.
During the ritual, the occultist called upon ancient powers for assistance.
W innym scenariuszu okultysta tak psuje swoją karmę, że jego dusza będzie musiała zapłacić za wszystko podczas wielu reinkarnacji.
In a different scenario, the occultist so spoils his karma that his soul will have to pay for everything during the many reincarnations.
Czym jest "trzecie oko" i czy używa go jasnowidz i okultysta?
What is the 'third eye' and does the clairvoyant and the occultist use it?
Okultysta ma tylko dwie możliwości.
The occultist has only two choices.
Jednym z owych volkistowskich ariozofistów był austriacki okultysta Guido von List, który stworzył religię nazwaną przez siebie "wotanizmem", z wewnętrznym rdzeniem opisanym jako "armanizm".
One of these völkisch Ariosophists was the Austrian occultist Guido von List, who established a religion that he termed "Wotanism", with an inner core that he referred to as "Armanism".
Okultysta - William Walker Atkinson - w swojej książce Aura człowieka opisał myśloformy jako prosty, naziemny obiekt, wychodzący od aury wokół ludzi, tworzącej się z ich myśli i uczuć.
Occultist William Walker Atkinson in his book The Human Aura described thought-forms as simple ethereal objects emanating from the auras surrounding people, generating from their thoughts and feelings.
Uczniem Alexandre Saint-Yves d'Alveydry był wybitny okultysta Papus, który założył szereg stowarzyszeń opartych na idei synarchii.
Saint-Yves's main disciple was the prominent occultist Gérard Encausse alias Papus who established a number of societies based on Synarchist ideas.
Saint Germain, Wasza Królewska Mość. Okultysta, skryba i doradca na dworach Europy.
Saint Germain, Your Majesty, occultist, scribe, and counsel to the great courts of Europe.
Tylko okultysta wysokiego rzędu mógł z pewnością odpowiedzieć na to pytanie.
Only an occultist of a high order could answer this question with certainty.
Okultysta często zgłębia ukryte znaczenia symboli i snów.
An occultist often explores the hidden meanings behind symbols and dreams.
Okultysta musi działać zgodnie z prawem naturalnym, a nie z naturą.
An occultist must work in conformity with natural law and not opposed to nature.
